Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XIX-217 Mabrian, C. de, à M. de Gordes, Mens, 2 décembre 1572
Monseigneur, j’ay faict abatre les deulx
tours jusques au fondement et faicte
eslargir les breches à chesonne, ensamble
faict abatre les deulx coingtz de
murallie où souloyent estre les
quartes respondantes de l’ugne à l’autre
et hont est apprès fère abatre la
murallie desdits deulx coingz prenant
a fleue de l’esgout des
couvertz des meson et grange y appuans ;
et faict prandre la muraillie en
priveté jusques à terre de
fasson que le tout, Dieu aydant,
pour toute la seance serè
horz de deffance et non aux
lieu que puisse servir de forteresse ;
et quant à la méson où souloyt
estre l’esglize Sainct-Martin,
on n’y a guyures touché que faust
que à chesque cousté de l’austre méson
y a une brèche assés suffizantes
au fort. Sy vous trovés bon la
fère abatre, sera tost mize que
terre, mès se sera ung grand préjudice
à celuy à qui est la méson que cause
[v] que n’y a lieu en toutes les
nouvelles de nous que ne soyt
hors de deffance et quant au
pan de murallie juanant à la
grange de monsieur du Tar, on est
apprès toujours à la fère abatre, qu’est
tout ce que vous puis escrire par le
présent, fors prier Dieu
Monseigneur, vous tenyr en santé
longue et heureuse vye. De Mens,
du second de décembre 1572.
Votre très humble et très
hobéyssant à jamès
serviteur
C. de Mabrian
View the complete XML
<div id="lettre" index="592" class="add" name="admin" date="2019-07-15T23:13:00.716+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>217 218</f></folios><expediteur>Mabrian, C. de</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-02</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-02</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-03</date><lieu type="expedition" gps="44° 81' 83'' N ; 5° 75' 16'' E">Mens</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-217 Mabrian, C. de, à M. de Gordes, Mens, 2 décembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, j’ay faict abatre les deulx
</p><p id="1" n="4 " type="texte">tours jusques au fondement et faicte
</p><p id="1" n="5 " type="texte">eslargir les breches à chesonne, ensamble
</p><p id="1" n="6 " type="texte">faict abatre les deulx coingtz de
</p><p id="1" n="7 " type="texte">murallie où souloyent estre les
</p><p id="1" n="8 " type="texte">quartes respondantes de l’ugne à l’autre
</p><p id="1" n="9 " type="texte">et hont est apprès fère abatre la
</p><p id="1" n="10 " type="texte">murallie desdits deulx coingz prenant 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">a fleue de l’esgout des
</p><p id="1" n="12 " type="texte">couvertz des meson et grange y appuans ;
</p><p id="1" n="13 " type="texte">et faict prandre la muraillie en
</p><p id="1" n="14 " type="texte">priveté jusques à terre de
</p><p id="1" n="15 " type="texte">fasson que le tout, Dieu aydant,
</p><p id="1" n="16 " type="texte">pour toute la seance serè
</p><p id="1" n="17 " type="texte">horz de deffance et non aux
</p><p id="1" n="18 " type="texte">lieu que puisse servir de forteresse ;
</p><p id="1" n="19 " type="texte">et quant à la méson où souloyt
</p><p id="1" n="20 " type="texte">estre l’esglize Sainct-Martin,
</p><p id="1" n="21 " type="texte">on n’y a guyures touché que faust
</p><p id="1" n="22 " type="texte">que à chesque cousté de l’austre méson
</p><p id="1" n="23 " type="texte">y a une brèche assés suffizantes
</p><p id="1" n="24 " type="texte">au fort. Sy vous trovés bon la 
</p><p id="1" n="25 " type="texte">fère abatre, sera tost mize que
</p><p id="1" n="26 " type="texte">terre, mès se sera ung grand préjudice
</p><p id="1" n="27 " type="texte">à celuy à qui est la méson que cause
</p><p id="1" n="28 " type="texte">[v] que n’y a lieu en toutes les
</p><p id="1" n="29 " type="texte">nouvelles de nous que ne soyt
</p><p id="1" n="30 " type="texte">hors de deffance et quant au
</p><p id="1" n="31 " type="texte">pan de murallie juanant à la
</p><p id="1" n="32 " type="texte">grange de monsieur du Tar, on est
</p><p id="1" n="33 " type="texte">apprès toujours à la fère abatre, qu’est
</p><p id="1" n="34 " type="texte">tout ce que vous puis escrire par le
</p><p id="1" n="35 " type="texte">présent, fors prier Dieu
</p><p id="1" n="36 " type="texte">Monseigneur, vous tenyr en santé
</p><p id="1" n="37 " type="texte">longue et heureuse vye. De Mens,
</p><p id="1" n="38 " type="texte">du second de décembre 1572.
</p><p id="1" n="39 " type="texte">Votre très humble et très
</p><p id="1" n="40 " type="texte">hobéyssant à jamès
</p><p id="1" n="41 " type="texte">serviteur
</p><p id="1" n="42 " type="texte">C. de Mabrian 
</p><p id="1" n="43 " type="texte"/></div>
Facsimile
4 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Original JPEG — view 1 · Original JPEG — view 2 · Original JPEG — view 3 · Original JPEG — view 4
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.