Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XIX-229 Du Puy, Charles, seigneur de Montbrun à M. de Gordes, Montbrun-les-Bains, 4 décembre 1572
Monsieur, par la lettre qu’il vous a pleu m’escripre, ay entendu le contentemant que
avés receu de nous pour la résolution que je avons prins d’estre hobéissans à vous comandementz.
Je fis entendre à monsieur de Mirabel, à mon filz de Vercoyrant, de Comps, du Pouet et
de Roisses, et à tous les aultres gentilshommes de notre relligion, de eslire un gentilhome
d’entre eux pour aller par devers vous, en cognoissant leur bonne vollonté, comme le m’aviont
fait entendre. Je pansse qu’ilz l’aront fait comme j’en avoys aussi escript à monsieur de Jargays
pour le fère entendre aulx aultres gentishommes du Gappanssés et Chanssaur, pour entre
eux en fère de mesme. Quart pour le regart de mon particullyer, je vous suplye
très humblemant, Monsieur, croyre tant ma lettre précédante, que la créance que
je donnay à Bompar, qui la pourta au deffault de mon juge qui ce trova mallade,
que ne seray aulcunemant double mais poursuyvrai ma première résolution et dellibération
dès les premières lettres qu’il vous pleut m’escripre, quant mesmes tout le monde ce
essayeroit de m’esbranler et pratiquer, mais plus tost les conceilheray tousiours de
prandre le mesme chemin que je foys. Cependant, Monsieur, quant les occasions ce
présanteront et qu’il vous plerra nous honnorer de vous commandementz, je nous tiendrons
tousjours prestz à y hobéyr et pour vous faire très humble et agréable service. Qu’est
l’andret où je prye le Créateur,
Monsieur, vous donner, en parfaite santé, heureuse et bien longue vye.
De Montbrun, ce IIIIe décembre 1572,
votre très humble et plus affectionné serviteur
Montbrun
View the complete XML
<div id="lettre" index="602" class="add" name="admin" date="2019-07-15T23:07:46.105+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>229</f></folios><expediteur>Du Puy, Charles, seigneur de Montbrun</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-04</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-04</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-13</date><lieu type="expedition" gps="44° 17' 60'' N ; 5° 43' 86'' E">Montbrun-les-Bains</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-229 Du Puy, Charles, seigneur de Montbrun à M. de Gordes, Montbrun-les-Bains, 4 décembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, par la lettre qu’il vous a pleu m’escripre, ay entendu le contentemant que 
</p><p id="1" n="4 " type="texte">avés receu de nous pour la résolution que je avons prins d’estre hobéissans à vous comandementz. 
</p><p id="1" n="5 " type="texte">Je fis entendre à monsieur de Mirabel, à mon filz de Vercoyrant, de Comps, du Pouet et 
</p><p id="1" n="6 " type="texte">de Roisses, et à tous les aultres gentilshommes de notre relligion, de eslire un gentilhome 
</p><p id="1" n="7 " type="texte">d’entre eux pour aller par devers vous, en cognoissant leur bonne vollonté, comme le m’aviont 
</p><p id="1" n="8 " type="texte">fait entendre. Je pansse qu’ilz l’aront fait comme j’en avoys aussi escript à monsieur de Jargays 
</p><p id="1" n="9 " type="texte">pour le fère entendre aulx aultres gentishommes du Gappanssés et Chanssaur, pour entre 
</p><p id="1" n="10 " type="texte">eux en fère de mesme. Quart pour le regart de mon particullyer, je vous suplye 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">très humblemant, Monsieur, croyre tant ma lettre précédante, que la créance que 
</p><p id="1" n="12 " type="texte">je donnay à Bompar, qui la pourta au deffault de mon juge qui ce trova mallade, 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">que ne seray aulcunemant double mais poursuyvrai ma première résolution et dellibération 
</p><p id="1" n="14 " type="texte">dès les premières lettres qu’il vous pleut m’escripre, quant mesmes tout le monde ce 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">essayeroit de m’esbranler et pratiquer, mais plus tost les conceilheray tousiours de 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">prandre le mesme chemin que je foys. Cependant, Monsieur, quant les occasions ce 
</p><p id="1" n="17 " type="texte">présanteront et qu’il vous plerra nous honnorer de vous commandementz, je nous tiendrons 
</p><p id="1" n="18 " type="texte">tousjours prestz à y hobéyr et pour vous faire très humble et agréable service. Qu’est 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">l’andret où je prye le Créateur, 
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Monsieur, vous donner, en parfaite santé, heureuse et bien longue vye. 
</p><p id="1" n="21 " type="texte">De Montbrun, ce IIIIe décembre 1572, 
</p><p id="1" n="22 " type="texte">votre très humble et plus affectionné serviteur
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Montbrun 
</p><p id="1" n="24 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="25 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.