Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XIX-232 Simiane, Balthasar de, seigneur d’Agoult à M. de Gordes, Paris, 4 novembre 1572
Monseigneur, estant adverty du despart de monsieur Du Fay, je lay bien volu aconpaigner
de la présente pour vous rendre tousiours asseuré de ma bonne santé, comme aussy il
vous en pourra asseurer, pour m’avoir plusieurs foys veu et festoyé en sa maison. Quant
à mon estude, je le continue avecque toute la diligence que je puis
Monseigneur, je prie le Createur vous donner en santé très longue et très heureuse vie.
De Paris, ce IIII de novenbre 1572
Vostre très humble et très obeissant filz
B de Simienne
View the complete XML
<div id="lettre" index="605" class="add" name="admin" date="2019-07-15T23:20:22.378+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>232</f></folios><expediteur>Simiane, Balthasar de, seigneur d’Agoult</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-04</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-11-04</date><date type="reception" cat="reelle">1573-01-05</date><lieu type="expedition" gps="48° 85' 67'' N ; 2° 35' 21'' E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-232 Simiane, Balthasar de, seigneur d’Agoult à M. de Gordes, Paris, 4 novembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, estant adverty du despart de monsieur Du Fay, je lay bien volu aconpaigner
</p><p id="1" n="4 " type="texte">de la présente pour vous rendre tousiours asseuré de ma bonne santé, comme aussy il
</p><p id="1" n="5 " type="texte">vous en pourra asseurer, pour m’avoir plusieurs foys veu et festoyé en sa maison. Quant
</p><p id="1" n="6 " type="texte">à mon estude, je le continue avecque toute la diligence que je puis
</p><p id="1" n="7 " type="texte">Monseigneur, je prie le Createur vous donner en santé très longue et très heureuse vie.
</p><p id="1" n="8 " type="texte">De Paris, ce IIII de novenbre 1572
</p><p id="1" n="9 " type="texte">Vostre très humble et très obeissant filz
</p><p id="1" n="10 " type="texte">B de Simienne 
</p><p id="1" n="11 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="12 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="13 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.