Projet GordesA correspondence in the Renaissance

XIX · f° 238 · 1572-12-06

XIX-238 Paparin de Chaumont, Pierre, évêque de Gap à M. de Gordes, Gap, 6 décembre 1572

Paparin de Chaumont, Pierre, évêque de Gap → M. de Gordes

Transcription

Edited text · original spelling and annotations retained

-

XIX-238 Paparin de Chaumont, Pierre, évêque de Gap à M. de Gordes, Gap, 6 décembre 1572

Monsieur, suyvant la charge qu’il vous pleut dernièrement

me donner, j’ay essayé de me pouvoyr asembler avec

monsieur de Rosset, ce que j’eusse faict sans ung voyage qu’il

a esté contrainct de fère d’entre madame la contesse de Grignan.

A son retour nous y travaillerons et espère, avec l’ayde

de Dieu, que nous aurons cest heur de retirer et remetre

une partye des desvoyrs comme quelques ungs d’eulx m’ont

donner espérance par leurs letres ; comme vous voyés que je

puysse icy quelque chose pour le service de sa magesté

et pour le vostre, je m’y employerez fidellement et voluntiers

en recevant l’ordonnance et commandement de vous, attendant

lequel je saluerey voz bonnes grâces de mes très humbles

recommandations et prierey Dieu

Monsieur, vous donner en parfaicte santé ce que

bien désirés. C’est de Gap, ce VI décembre 1572 ;

Votre bien humble serviteur et perfaict amy

Evesque de Gap

View the complete XML
<div id="lettre" index="610" class="add" name="admin" date="2019-07-15T22:43:46.102+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>238</f></folios><expediteur>Paparin de Chaumont, Pierre, évêque de Gap</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-06</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-06</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-08</date><lieu type="expedition" gps="44° 55' 95'' N ; 6° 07' 96'' E">Gap</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1  " type="texte">          -&#xD;</p><p id="1" n="2  " type="titre">XIX-238 Paparin de Chaumont, Pierre, évêque de Gap à M. de Gordes, Gap, 6 décembre 1572&#xD;</p><p id="1" n="3  " type="texte">Monsieur, suyvant la charge qu’il vous pleut dernièrement&#xD;</p><p id="1" n="4  " type="texte">me donner, j’ay essayé de me pouvoyr asembler avec&#xD;</p><p id="1" n="5  " type="texte">monsieur de Rosset, ce que j’eusse faict sans ung voyage qu’il&#xD;</p><p id="1" n="6  " type="texte">a esté contrainct de fère d’entre madame la contesse de Grignan.&#xD;</p><p id="1" n="7  " type="texte">A son retour nous y travaillerons et espère, avec l’ayde&#xD;</p><p id="1" n="8  " type="texte">de Dieu, que nous aurons cest heur de retirer et remetre&#xD;</p><p id="1" n="9  " type="texte">une partye des desvoyrs comme quelques ungs d’eulx m’ont&#xD;</p><p id="1" n="10  " type="texte">donner espérance par leurs letres ; comme vous voyés que je&#xD;</p><p id="1" n="11  " type="texte">puysse icy quelque chose pour le service de sa magesté&#xD;</p><p id="1" n="12  " type="texte">et pour le vostre, je m’y employerez fidellement et voluntiers&#xD;</p><p id="1" n="13  " type="texte">en recevant l’ordonnance et commandement de vous, attendant&#xD;</p><p id="1" n="14  " type="texte">lequel je saluerey voz bonnes grâces de mes très humbles&#xD;</p><p id="1" n="15  " type="texte">recommandations et prierey Dieu&#xD;</p><p id="1" n="16  " type="texte">Monsieur, vous donner en parfaicte santé ce que&#xD;</p><p id="1" n="17  " type="texte">bien désirés. C’est de Gap, ce VI décembre 1572 ;&#xD;</p><p id="1" n="18  " type="texte">Votre bien humble serviteur et perfaict amy&#xD;</p><p id="1" n="19  " type="texte">Evesque de Gap           &#xD;</p><p id="1" n="20  " type="texte"> &#xD;</p><p id="1" n="21  " type="texte"/></div>

Facsimile

2 image(s) identified in the corpus catalogue.

The viewer loads as you approach this section.

Original JPEG — view 1 · Original JPEG — view 2

Places in the letter

Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.