Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XIX-239 Montmorency-Damville, Henri de, gouverneur du Languedoc, à M. de Gordes, Beaucaire, 6 décembre 1572
Monsieur de Gordes, j’ay receu voz lettres et vous mercie de bien bon cœur des advis
que vous m’avez donné. Je vous prie continuer sellon les occurances que vous en aurez, estant
très aise de la résolution que vous avez prinse de vous approcher de ces quartiers après
les estatz de Daulphiné finis. J’ay eu nouvelles que le roy m’avoit dépesché le sieur de
Lombes, que j’avois envoyé vers sa majesté, et l’attendz en bonne
dévotion ; si à son retour il me rapporte quelque chose digne de vous, je ne fauldray de vous en
faire part. Cependant, je trouve votre oppinion fort bonne et me semble que comme
je vous ay désya escript, actendu les advertissemens que vous avez du costé de Genève
et des Cantons, et la responce ambiguë que vous a faicte le sieur de Montbrun, que
sans plus tarder vous debvez faire levée de six compaignyes. Le roy ne le pourra
trouver que bon, comme il faict toutes choses qui sont faictes pour son service ; et
si j’estois en vostre place, j’en uzerois de ceste façon. Je vous prie au demeurant, si
vous estez mieulx rézolu de l’intention dudict Montbrun que vous n’estez ou faict ou failly, de me le faire entendre, pour sur cela me résouldre de ce que j’auray à faire.
Tout présentement, je viens de recepvoir advis, de la part de monsieur de Carces, qu’il y a
entreprinse des ennemys sur les chasteaulx de Granne, Grihay et Raillanette, et
autres de Daulphiné qui m’a faict vous prier d’y adviser. N’ayant autre choze
à vous dire, je me recommanderay en cest endroict affecteuzement à voz bonnes
grâces, en priant Dieu qu’il vous doinct, Monsieur de Gordes, en bonne santé,
longue et bonne vie. De Beaucayre, ce VIe décembre 1572.
Vostre plus affectionné parfaict amy
H de Montmorency
View the complete XML
<div id="lettre" index="611" class="add" name="admin" date="2019-07-16T11:56:09.541+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>239</f></folios><expediteur>Montmorency-Damville, Henri de, gouverneur du Languedoc</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-06</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-06</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-12</date><lieu type="expedition" gps="43° 81' 00'' N ; 4° 64' 44'' E">Beaucaire</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-239 Montmorency-Damville, Henri de, gouverneur du Languedoc, à M. de Gordes, Beaucaire, 6 décembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur de Gordes, j’ay receu voz lettres et vous mercie de bien bon cœur des advis 
</p><p id="1" n="4 " type="texte">que vous m’avez donné. Je vous prie continuer sellon les occurances que vous en aurez, estant 
</p><p id="1" n="5 " type="texte">très aise de la résolution que vous avez prinse de vous approcher de ces quartiers après 
</p><p id="1" n="6 " type="texte">les estatz de Daulphiné finis. J’ay eu nouvelles que le roy m’avoit dépesché le sieur de 
</p><p id="1" n="7 " type="texte">Lombes, que j’avois envoyé vers sa majesté, et l’attendz en bonne 
</p><p id="1" n="8 " type="texte">dévotion ; si à son retour il me rapporte quelque chose digne de vous, je ne fauldray de vous en 
</p><p id="1" n="9 " type="texte">faire part. Cependant, je trouve votre oppinion fort bonne et me semble que comme 
</p><p id="1" n="10 " type="texte">je vous ay désya escript, actendu les advertissemens que vous avez du costé de Genève 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">et des Cantons, et la responce ambiguë que vous a faicte le sieur de Montbrun, que 
</p><p id="1" n="12 " type="texte">sans plus tarder vous debvez faire levée de six compaignyes. Le roy ne le pourra 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">trouver que bon, comme il faict toutes choses qui sont faictes pour son service ; et 
</p><p id="1" n="14 " type="texte">si j’estois en vostre place, j’en uzerois de ceste façon. Je vous prie au demeurant, si 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">vous estez mieulx rézolu de l’intention dudict Montbrun que vous n’estez ou faict ou failly, de me le faire entendre, pour sur cela me résouldre de ce que j’auray à faire.
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Tout présentement, je viens de recepvoir advis, de la part de monsieur de Carces, qu’il y a 
</p><p id="1" n="17 " type="texte">entreprinse des ennemys sur les chasteaulx de Granne, Grihay et Raillanette, et 
</p><p id="1" n="18 " type="texte">autres de Daulphiné qui m’a faict vous prier d’y adviser. N’ayant autre choze 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">à vous dire, je me recommanderay en cest endroict affecteuzement à voz bonnes 
</p><p id="1" n="20 " type="texte">grâces, en priant Dieu qu’il vous doinct, Monsieur de Gordes, en bonne santé, 
</p><p id="1" n="21 " type="texte">longue et bonne vie. De Beaucayre, ce VIe décembre 1572. 
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Vostre plus affectionné parfaict amy
</p><p id="1" n="23 " type="texte">H de Montmorency 
</p><p id="1" n="24 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.