Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XIX-240 Montmorency-Damville, Henri de, gouverneur du Languedoc, à M. de Gordes, Beaucaire, 24 novembre 1572
Monsieur de Gordes, estant monsieur de St Jalle icy au près de moy où comme
vous scavez telz personnaiges que luy me sont très nécessaires et
ne pouvant à ceste occasion se trouver à l’assemblée des troys estatz
de Daulphiné, je vous ay bien voullu prier par ceste lettre faire
tant pour l’amour de moy qu’il en soit (escusé) et que l’on ne le
taxe comme l’on a acoustumé de faire ceulx qui ne s’y trouvent. J’en
escrips ung petit mot ausdits estatz et m’asseure que pour
peu qu’il vous plaise d’en parler, ilz m’accorderont très
vollentiers la requeste que je leur en fais ; ce que me
promectant de votre bonne vollunté et n’estant la présente pour
aultre occasion, me recommanderay sur ce bien affectueusement à
votre bonne grâce, priant le Créateur qu’il vous doinct
Monsieur de Gordes, en parfaicte santé, bonne et longue vye.
Escript à beaucayre, ce XXIIIIe novembre 1572
Votre plus affectionné et parfaict amy
H de Montmorancy
View the complete XML
<div id="lettre" index="612" class="add" name="admin" date="2019-07-16T11:56:55.891+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>240</f></folios><expediteur>Montmorency-Damville, Henri de, gouverneur du Languedoc</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-11-24</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-11-24</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-12</date><lieu type="expedition" gps="43° 81' 00'' N ; 4° 64' 44'' E">Beaucaire</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-240 Montmorency-Damville, Henri de, gouverneur du Languedoc, à M. de Gordes, Beaucaire, 24 novembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur de Gordes, estant monsieur de St Jalle icy au près de moy où comme 
</p><p id="1" n="4 " type="texte">vous scavez telz personnaiges que luy me sont très nécessaires et
</p><p id="1" n="5 " type="texte">ne pouvant à ceste occasion se trouver à l’assemblée des troys estatz
</p><p id="1" n="6 " type="texte">de Daulphiné, je vous ay bien voullu prier par ceste lettre faire
</p><p id="1" n="7 " type="texte">tant pour l’amour de moy qu’il en soit (escusé) et que l’on ne le
</p><p id="1" n="8 " type="texte">taxe comme l’on a acoustumé de faire ceulx qui ne s’y trouvent. J’en
</p><p id="1" n="9 " type="texte">escrips ung petit mot ausdits estatz et m’asseure que pour
</p><p id="1" n="10 " type="texte">peu qu’il vous plaise d’en parler, ilz m’accorderont très
</p><p id="1" n="11 " type="texte">vollentiers la requeste que je leur en fais ; ce que me
</p><p id="1" n="12 " type="texte">promectant de votre bonne vollunté et n’estant la présente pour
</p><p id="1" n="13 " type="texte">aultre occasion, me recommanderay sur ce bien affectueusement à
</p><p id="1" n="14 " type="texte">votre bonne grâce, priant le Créateur qu’il vous doinct
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Monsieur de Gordes, en parfaicte santé, bonne et longue vye.
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Escript à beaucayre, ce XXIIIIe novembre 1572
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Votre plus affectionné et parfaict amy
</p><p id="1" n="18 " type="texte">H de Montmorancy 
</p><p id="1" n="19 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.