Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XIX-247 Fizes, Simon, baron de Sauve, à M. de Gordes, Paris, 8 décembre 1572
Monsieur, la dépesche que vous est présentement faicte par leurs magestez est pour
responce aux lettres des IIII et XVIIme du passé pour l’une desquelles vous désiriez
advis sur la levée de quelques gens de pied pour la conservation du païs en
l’obéyssance du roy, à quoy il vous est respondu comme vous pourrez veoir
par lesdites lettres dont je ne vous feray autre ne plus long discours, sinon
pour vous asseurer tousiours de l’affection qui me demeure de vous
servir et m’employer pour vous en ce qui vous touchera comme le sieur de
Chastelard vous pourra tesmoigner, lequel je prie s’adresser à moy
pour tout ce qui vous appartiendra. Sur ce, je prye le Créateur, après
avoir présenté mes humbles recommandations à votre bonne grâce, vous avoir
Monsieur, en sa saincte et digne garde. Escript à Paris, le VIIIe
jour de décembre 1572.
Votre bien humble servite
Fizes
View the complete XML
<div id="lettre" index="617" class="add" name="admin" date="2024-09-26T20:40:17.223+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>247</f></folios><expediteur>Fizes, Simon, baron de Sauve</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-08</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-08</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-21</date><lieu type="expedition" gps="48° 85' 67'' N ; 2° 35' 21'' E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="45° 56' 51'' N ; 5° 31' 94'' E">Chambéry</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-247 Fizes, Simon, baron de Sauve, à M. de Gordes, Paris, 8 décembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, la dépesche que vous est présentement faicte par leurs magestez est pour
</p><p id="1" n="4 " type="texte">responce aux lettres des IIII et XVIIme du passé pour l’une desquelles vous désiriez
</p><p id="1" n="5 " type="texte">advis sur la levée de quelques gens de pied pour la conservation du païs en
</p><p id="1" n="6 " type="texte">l’obéyssance du roy, à quoy il vous est respondu comme vous pourrez veoir
</p><p id="1" n="7 " type="texte">par lesdites lettres dont je ne vous feray autre ne plus long discours, sinon
</p><p id="1" n="8 " type="texte">pour vous asseurer tousiours de l’affection qui me demeure de vous
</p><p id="1" n="9 " type="texte">servir et m’employer pour vous en ce qui vous touchera comme le sieur de
</p><p id="1" n="10 " type="texte">Chastelard vous pourra tesmoigner, lequel je prie s’adresser à moy
</p><p id="1" n="11 " type="texte">pour tout ce qui vous appartiendra. Sur ce, je prye le Créateur, après
</p><p id="1" n="12 " type="texte">avoir présenté mes humbles recommandations à votre bonne grâce, vous avoir
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Monsieur, en sa saincte et digne garde. Escript à Paris, le VIIIe
</p><p id="1" n="14 " type="texte">jour de décembre 1572.
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Votre bien humble servite
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Fizes
</p><p id="1" n="17 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.