Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XIX-267 Simiane, Gaspard de, seigneur d'Evènes à M. de Gordes, Paris, 12 décembre 1572
Monsieur, s’en allant monsieur de St Aubain de della
ayant eschapé le hasard que pouvés pancer pour
le parti qu’il tenoit, mais avec la bone grâce du
roy comme verrés par les letres qu’il vous a-
porte et en délibération de vivre paisiblment
sous l’obéisanse de sa magesté, il m’a
prié de l’accompagner de ce mot pour vous
prier humblement de l’avoir en recomandation,
ce que ne lui ay peu refuser, bien que
scai n’en aie de besoing, où il faira ce
qu’il ha proumis à une infinité de ségneurs
qui, à son besoing, lui hont fait office d’avis
et entre les principaux à monsieur de
Clermont de Talard, qui me gardera
vous en faire plus insistante requeste et
moyens ; vous feray ceste plus longue si n’est
pour me recommander très humblement à
vous bones grâces et prier Dieu vous
donner
monsieur, en santé contante vie. De
Paris, ce XIIe décembre
Votre à jamais plus humble et plus obéissant frère
De Simienne
View the complete XML
<div id="lettre" index="633" class="add" name="admin" date="2019-07-16T11:23:06.782+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>267</f></folios><expediteur>Simiane, Gaspard de, seigneur d'Evènes</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-12</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-12</date><date type="reception" cat="reelle">1573-01-01</date><lieu type="expedition" gps="48° 85' 67'' N ; 2° 35' 21'' E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-267 Simiane, Gaspard de, seigneur d'Evènes à M. de Gordes, Paris, 12 décembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, s’en allant monsieur de St Aubain de della
</p><p id="1" n="4 " type="texte">ayant eschapé le hasard que pouvés pancer pour
</p><p id="1" n="5 " type="texte">le parti qu’il tenoit, mais avec la bone grâce du
</p><p id="1" n="6 " type="texte">roy comme verrés par les letres qu’il vous a-
</p><p id="1" n="7 " type="texte">porte et en délibération de vivre paisiblment
</p><p id="1" n="8 " type="texte">sous l’obéisanse de sa magesté, il m’a
</p><p id="1" n="9 " type="texte">prié de l’accompagner de ce mot pour vous
</p><p id="1" n="10 " type="texte">prier humblement de l’avoir en recomandation,
</p><p id="1" n="11 " type="texte">ce que ne lui ay peu refuser, bien que
</p><p id="1" n="12 " type="texte">scai n’en aie de besoing, où il faira ce
</p><p id="1" n="13 " type="texte">qu’il ha proumis à une infinité de ségneurs
</p><p id="1" n="14 " type="texte">qui, à son besoing, lui hont fait office d’avis
</p><p id="1" n="15 " type="texte">et entre les principaux à monsieur de
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Clermont de Talard, qui me gardera
</p><p id="1" n="17 " type="texte">vous en faire plus insistante requeste et
</p><p id="1" n="18 " type="texte">moyens ; vous feray ceste plus longue si n’est
</p><p id="1" n="19 " type="texte">pour me recommander très humblement à
</p><p id="1" n="20 " type="texte">vous bones grâces et prier Dieu vous
</p><p id="1" n="21 " type="texte">donner
</p><p id="1" n="22 " type="texte">monsieur, en santé contante vie. De
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Paris, ce XIIe décembre
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Votre à jamais plus humble et plus obéissant frère
</p><p id="1" n="25 " type="texte">De Simienne 
</p><p id="1" n="26 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="27 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.