Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XIX-307 Urre, Rostaing d', seigneur d’Ourches, à M. de Gordes, Montélimar, 20 décembre 1572
Monsieur, ceste-cy sera pour accuser la réception de la vostre du XVe et pour vous dire que j’ay
faict courir promptement le paquet qu’envoyés à monsieur le mareschal de Danville. Je suis bien
ayse de ce que messieurs du pays ont faict leurs despêches à sa magesté. Je m’asseure que s’il ne vous
eust pleu de rompre ce coup, que j’eusse eu une recharge d’eus, mais il me viendra mieus
à propos d’attendre la parcelle, si tant est que la dernière despêche que mesditz sieurs du pays ont faict
en court ne me frustrent de mon espérance. Quoy que ce soit, ilz me feront grant plaisir de m’en
résouldre. Je vous supplye très humblement, Monsieur, volloyr sur ce sentyr d’eus leurs deslibérations.
J’ay envoyé vers monsieur du Pelous pour l’esguillionner ung petit. Il m’a prié le tenyr pour
excusé s’il ne peult présentement satisfaire à ma sommation, d’aultant que son honneur
luy commande de vaquer à la charge du Hault Vivarey que monsieur le mareschal de
Danville l’a pourveu. N’ayant aultre chose digne de vous, je salueray voz bonnes grâces par mes
très humbles recommandations, priant Nostre Seigneur vous donner,
Monsieur, en très bonne santé, longue et hereuse vye. Au Monteilhimart, ce XVIIIIIe décembre.
Vostre très humble, très hobéyssant filz
et à jamays serviteur.
Hourche
Monsieur, je vous eusse despêché mon laquays pour vous faire tenyr seurement la lestre que monsieur Bellyèvre vous escrit, de
laquelle il m’a envoyé une coppie, n’eust esté que j’ay trouvé monsieur de Bazemont, abé d’Aiguebelle, qui m’a promys vous donner ce paquet
de ces propres mains. Or Monsieur, je ne me puis garder de vous réciter ung discours que Roysse me vint faire à mon retourt de
Grenoble, comme monsieur de La Pierre estoit allé veoyr monsieur du Pouet, lequel il avoyt conseillé comme son allhyé et amy
de s’aller randre auprès de monsieur de Suze et que ledit Pouet persuada ces parans, amys et semblables d’en faire de mesmes,
d’aultant que ledit seigneur alloyt avoyr l’entyer gouvernement de ceste province, si bien que ledit Roysse m’a dit que, venant ces
nouvelles à la notice de la noblesse huguenotte de ce pays, qu’ilz ce sont grandement troublés et quasy prest à c’esmouvoyr
pour le malheur qu’ilz leurs en rensseroit, et par conséquent à tout le pays, d’estres exposés et assucjectys aus
passions dudit seigneur, lequel faict apparoyr journellement sa grande ambition et envye. Je m’estonne comme sa consience
View the complete XML
<div id="lettre" index="665" class="add" name="admin" date="2019-07-16T20:08:59.314+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>307</f></folios><expediteur>Urre, Rostaing d', seigneur d’Ourches</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-20</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-20</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-24</date><lieu type="expedition" gps="44° 55' 69'' N ; 4° 74' 93'' E">Montélimar</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-307 Urre, Rostaing d', seigneur d’Ourches, à M. de Gordes, Montélimar, 20 décembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, ceste-cy sera pour accuser la réception de la vostre du XVe et pour vous dire que j’ay 
</p><p id="1" n="4 " type="texte">faict courir promptement le paquet qu’envoyés à monsieur le mareschal de Danville. Je suis bien 
</p><p id="1" n="5 " type="texte">ayse de ce que messieurs du pays ont faict leurs despêches à sa magesté. Je m’asseure que s’il ne vous 
</p><p id="1" n="6 " type="texte">eust pleu de rompre ce coup, que j’eusse eu une recharge d’eus, mais il me viendra mieus 
</p><p id="1" n="7 " type="texte">à propos d’attendre la parcelle, si tant est que la dernière despêche que mesditz sieurs du pays ont faict 
</p><p id="1" n="8 " type="texte">en court ne me frustrent de mon espérance. Quoy que ce soit, ilz me feront grant plaisir de m’en 
</p><p id="1" n="9 " type="texte">résouldre. Je vous supplye très humblement, Monsieur, volloyr sur ce sentyr d’eus leurs deslibérations. 
</p><p id="1" n="10 " type="texte">J’ay envoyé vers monsieur du Pelous pour l’esguillionner ung petit. Il m’a prié le tenyr pour 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">excusé s’il ne peult présentement satisfaire à ma sommation, d’aultant que son honneur 
</p><p id="1" n="12 " type="texte">luy commande de vaquer à la charge du Hault Vivarey que monsieur le mareschal de 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Danville l’a pourveu. N’ayant aultre chose digne de vous, je salueray voz bonnes grâces par mes 
</p><p id="1" n="14 " type="texte">très humbles recommandations, priant Nostre Seigneur vous donner, 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Monsieur, en très bonne santé, longue et hereuse vye. Au Monteilhimart, ce XVIIIIIe décembre. 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Vostre très humble, très hobéyssant filz 
</p><p id="1" n="17 " type="texte">et à jamays serviteur.
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Hourche
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Monsieur, je vous eusse despêché mon laquays pour vous faire tenyr seurement la lestre que monsieur Bellyèvre vous escrit, de 
</p><p id="1" n="20 " type="texte">laquelle il m’a envoyé une coppie, n’eust esté que j’ay trouvé monsieur de Bazemont, abé d’Aiguebelle, qui m’a promys vous donner ce paquet 
</p><p id="1" n="21 " type="texte">de ces propres mains. Or Monsieur, je ne me puis garder de vous réciter ung discours que Roysse me vint faire à mon retourt de 
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Grenoble, comme monsieur de La Pierre estoit allé veoyr monsieur du Pouet, lequel il avoyt conseillé comme son allhyé et amy 
</p><p id="1" n="23 " type="texte">de s’aller randre auprès de monsieur de Suze et que ledit Pouet persuada ces parans, amys et semblables d’en faire de mesmes, 
</p><p id="1" n="24 " type="texte">d’aultant que ledit seigneur alloyt avoyr l’entyer gouvernement de ceste province, si bien que ledit Roysse m’a dit que, venant ces 
</p><p id="1" n="25 " type="texte">nouvelles à la notice de la noblesse huguenotte de ce pays, qu’ilz ce sont grandement troublés et quasy prest à c’esmouvoyr 
</p><p id="1" n="26 " type="texte">pour le malheur qu’ilz leurs en rensseroit, et par conséquent à tout le pays, d’estres exposés et assucjectys aus 
</p><p id="1" n="27 " type="texte">passions dudit seigneur, lequel faict apparoyr journellement sa grande ambition et envye. Je m’estonne comme sa consience 
</p><p id="1" n="28 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.