Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XIX-311 Clermont, Claude de, baron de Montoison à M. de Gordes, Montoison, 19 décembre 1572. Reçue à Grenoble, le 24 décembre 1572.
Monsieur, par votre dernière lettre, ay veu commant madame
de Gordes se treuve mal d’ung reusme. Je prie Dieu
que luy doint bien tost guérison et que j’aye ce
bien de vous voyr, et elle aussy, icy où vous serés
les très bien venus. Il n’y a que deux jours qung des
secrétères du Chellard est revenu de Berne, où il a
laissé monsieur de Sainct-Romain et Le Chellard
et dict que à Berne veullent faire dix mil hommes de
pied, et que à Genève en font quelque nombre ;
et ne scaict-on pour quoy c’est. Que sera la fin,
après m’estre recommandé très humblement à votre
bonne grâce, priant Dieu,
Monsieur, qui vous ayt en sa garde. De votre maison
de Montoyson, ce XIXe de décembre 1572.
Votre très humble et aubéisant
serviteur
Montoyson.
View the complete XML
<div id="lettre" index="669" class="add" name="admin" date="2024-10-06T10:56:58.344+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>311</f></folios><expediteur>Clermont, Claude de, baron de Montoison</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-19</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-19</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-24</date><lieu type="expedition" gps="44° 79' 82'' N ; 4° 94' 07'' E">Montoison</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-311 Clermont, Claude de, baron de Montoison à M. de Gordes, Montoison, 19 décembre 1572. Reçue à Grenoble, le 24 décembre 1572.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, par votre dernière lettre, ay veu commant madame 
</p><p id="1" n="4 " type="texte">de Gordes se treuve mal d’ung reusme. Je prie Dieu 
</p><p id="1" n="5 " type="texte">que luy doint bien tost guérison et que j’aye ce 
</p><p id="1" n="6 " type="texte">bien de vous voyr, et elle aussy, icy où vous serés 
</p><p id="1" n="7 " type="texte">les très bien venus. Il n’y a que deux jours qung des 
</p><p id="1" n="8 " type="texte">secrétères du Chellard est revenu de Berne, où il a 
</p><p id="1" n="9 " type="texte">laissé monsieur de Sainct-Romain et Le Chellard 
</p><p id="1" n="10 " type="texte">et dict que à Berne veullent faire dix mil hommes de 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">pied, et que à Genève en font quelque nombre ; 
</p><p id="1" n="12 " type="texte">et ne scaict-on pour quoy c’est. Que sera la fin, 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">après m’estre recommandé très humblement à votre 
</p><p id="1" n="14 " type="texte">bonne grâce, priant Dieu, 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Monsieur, qui vous ayt en sa garde. De votre maison 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">de Montoyson, ce XIXe de décembre 1572. 
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Votre très humble et aubéisant 
</p><p id="1" n="18 " type="texte">serviteur
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Montoyson.
</p><p id="1" n="20 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.