Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XIX-312 Alleman de Laval, Guigonne, dame de Gordes à M. de Gordes, Grenoble, 20 décembre 1572
Monsieur, tout maintenant monsieur d’Aiguebelle m’a ballé ceste despêche, laquelle
je vous envoye par ung homme que [barré : monsieur] messieurs du païs vous envoye.
J’ay veu se qu’il vous escripvent. Tout ce que iay à vous dire c’est que nous
continuons à nous bien porter comme vous pourey dire monsieur de Gessant. Asse
que ie vois, Laval despand beaulcoup, de coy ie suis bien marrie que vous nestes
mieus assittée de moy ; vous nellés ceus pour tous mes deffanse de me tenir en vous
bonnes grâces, les quelles je sallue et vous baise très humblement
les mains, supliant le Createur qu’il vous doint
monsieur, en par faictte santé, longue très heureuse vie. De Gre
noble, XXe Xbre 1572.
Votre très humble femme et très obeyssante amie
Laval
View the complete XML
<div id="lettre" index="670" class="add" name="admin" date="2019-07-15T21:48:33.925+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>312</f></folios><expediteur>Alleman de Laval, Guigonne, dame de Gordes</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-20</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-20</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-22</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 56' 51'' N ; 5° 31' 94'' E">Chambéry</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-312 Alleman de Laval, Guigonne, dame de Gordes à M. de Gordes, Grenoble, 20 décembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, tout maintenant monsieur d’Aiguebelle m’a ballé ceste despêche, laquelle
</p><p id="1" n="4 " type="texte">je vous envoye par ung homme que [barré : monsieur] messieurs du païs vous envoye.
</p><p id="1" n="5 " type="texte">J’ay veu se qu’il vous escripvent. Tout ce que iay à vous dire c’est que nous
</p><p id="1" n="6 " type="texte">continuons à nous bien porter comme vous pourey dire monsieur de Gessant. Asse
</p><p id="1" n="7 " type="texte">que ie vois, Laval despand beaulcoup, de coy ie suis bien marrie que vous nestes
</p><p id="1" n="8 " type="texte">mieus assittée de moy ; vous nellés ceus pour tous mes deffanse de me tenir en vous
</p><p id="1" n="9 " type="texte">bonnes grâces, les quelles je sallue et vous baise très humblement
</p><p id="1" n="10 " type="texte">les mains, supliant le Createur qu’il vous doint
</p><p id="1" n="11 " type="texte">monsieur, en par faictte santé, longue très heureuse vie. De Gre
</p><p id="1" n="12 " type="texte">noble, XXe Xbre 1572.
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Votre très humble femme et très obeyssante amie 
</p><p id="1" n="14 " type="texte">Laval 
</p><p id="1" n="15 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.