Projet GordesA correspondence in the Renaissance

XX · f° 15 · 1573-01-06

XX-15 Joubert, François, juge mage de Valence, à M. de Gordes, 06 janvier 1573, Valence

Joubert, François, juge mage de Valence → M. de Gordes

Transcription

Edited text · original spelling and annotations retained

-

XX-15 Joubert, François, juge mage de Valence, à M. de Gordes, 06 janvier 1573, Valence

Monseigneur, j’ay receu cejourdhuy la commission quil vous a pleu de m’envoyer dattée du

XXIXe du mois passé, joincte à unes lettres patentes de sa maiesté pour icelles faire

publier et proceder à la reduction des biens des rebelles, ce que je feray au premier

jour, Dieu aydant. L’on m’a envoyé de Lion (barré : un] unes aultres lettres patentes imprimées

cy incluses, lesquelles je n’ay pas faictes publiés parce, monseigneur, que vous ne me

lavez pas commandé et si vous le trouvez bon je le feray. En me recommandant sur ce

très humblement à votre bonne grace, je pris le Createur vous conserver,

monseigneur, en très bonne santé et longue vie. De Valence, ce jour des Rois 573.

Votre très humble serviteur

Francois Joubert juge mage de Valence

View the complete XML
<div id="lettre" index="715" class="add" name="admin" date="2020-03-05T16:45:15.422+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>15</f></folios><expediteur>Joubert, François, juge mage de Valence</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-01-06</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-01-06</date><date type="reception" cat="reelle"/><lieu type="expedition" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><lieu type="reception" gps=""/><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1  " type="texte">          -&#xD;</p><p id="1" n="2  " type="titre">XX-15  Joubert, François, juge mage de Valence, à M. de Gordes, 06 janvier 1573, Valence&#xD;</p><p id="1" n="3  " type="texte">Monseigneur, j’ay receu cejourdhuy la commission quil vous a pleu de m’envoyer dattée du &#xD;</p><p id="1" n="4  " type="texte">XXIXe du mois passé, joincte à unes lettres patentes de sa maiesté pour icelles faire &#xD;</p><p id="1" n="5  " type="texte">publier et proceder à la reduction des biens des rebelles, ce que je feray au premier &#xD;</p><p id="1" n="6  " type="texte">jour, Dieu aydant. L’on m’a envoyé de Lion (barré : un] unes aultres lettres patentes imprimées &#xD;</p><p id="1" n="7  " type="texte">cy incluses, lesquelles je n’ay pas faictes publiés parce, monseigneur, que vous ne me&#xD;</p><p id="1" n="8  " type="texte">lavez pas commandé et si vous le trouvez bon je le feray. En me recommandant sur ce &#xD;</p><p id="1" n="9  " type="texte">très humblement à votre bonne grace, je pris le Createur vous conserver,&#xD;</p><p id="1" n="10  " type="texte">monseigneur, en très bonne santé et longue vie. De Valence, ce jour des Rois 573.&#xD;</p><p id="1" n="11  " type="texte">Votre très humble serviteur&#xD;</p><p id="1" n="12  " type="texte">Francois Joubert juge mage de Valence          </p></div>

Facsimile

2 image(s) identified in the corpus catalogue.

The viewer loads as you approach this section.

Original JPEG — view 1 · Original JPEG — view 2

Places in the letter

Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.