Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XX-70 Clermont, Claude de, baron de Montoison, à M. de Gordes, Montoison, 15 janvier 1573. Reçue à Grenoble, le 17 janvier 1573. Répondue.
Monsieur, parcidevant je vous avoys escript que Monsieur,
frère du roy, ne partiroyt pour aller à La Rochelle quaprès
la Chandelleure et à ce matin lon ma asseuré quil est
party despuys le neufviesme de ce moys ; et hier passa
ung gentilhomme de monsieur le mareschal de Dampville,
quil ny avoyt que cinq jours questoyt party de
la court, que asseuroyt que ce jour là estiont
venuz quelques ungs de La Rochelle pour parlamenter
avecque sa magesté, mais lon ne scavoyt encores
quilz vouloyent dire. Tout hier les huguenaulx furent
au près de La Voulte. Je dictz Jusques à lescuyerie.
Monsieur le conte sortit avec quelques gens et ilz
se retirarent à Beauchastel où lon dict qu’il y a
de troys à quatre centz hommes. Je pense qui ne
viennent là que pour empecher lartilherie qui pourroyt
venir de Lyon. Ilz font bien courir le bruyt quilz
ont quelque entreprinse de dessa, ce que ne puys
croyre. Monsieur le mareschal de Dampville sen
alloyt à Montpellier. Que sera la fin, après vous
avoyr supplié me commander votre vouloyr pour icelluy
toute ma vie a complir daussy bon cueur que me
recommande très humblement à votre bonne grace, priant Dieu,
monsieur, qui vous ayt en sa garde. De votre maison de Montoyson,
ce XVme de janvyer 1573.
Monsieur, je vous ay escript par plusieurs foys et
sil y a long temps que nay poinct heu de vous
nouvelles, je vous supplie me mander de votre
santé.
Votre très humble et au
beissant serviteur
Montoyson.
View the complete XML
<div id="lettre" index="763" class="add" name="admin" date="2024-10-06T11:02:26.678+02:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>70</f></folios><expediteur>Clermont, Claude de, baron de Montoison</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-01-15</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-01-15</date><date type="reception" cat="reelle">1573-01-17</date><lieu type="expedition" gps="44° 79' 82'' N ; 4° 94' 07'' E">Montoison</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-70 Clermont, Claude de, baron de Montoison, à M. de Gordes, Montoison, 15 janvier 1573. Reçue à Grenoble, le 17 janvier 1573. Répondue.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, parcidevant je vous avoys escript que Monsieur,
</p><p id="1" n="4 " type="texte">frère du roy, ne partiroyt pour aller à La Rochelle quaprès
</p><p id="1" n="5 " type="texte">la Chandelleure et à ce matin lon ma asseuré quil est
</p><p id="1" n="6 " type="texte">party despuys le neufviesme de ce moys ; et hier passa
</p><p id="1" n="7 " type="texte">ung gentilhomme de monsieur le mareschal de Dampville,
</p><p id="1" n="8 " type="texte">quil ny avoyt que cinq jours questoyt party de
</p><p id="1" n="9 " type="texte">la court, que asseuroyt que ce jour là estiont
</p><p id="1" n="10 " type="texte">venuz quelques ungs de La Rochelle pour parlamenter
</p><p id="1" n="11 " type="texte">avecque sa magesté, mais lon ne scavoyt encores
</p><p id="1" n="12 " type="texte">quilz vouloyent dire. Tout hier les huguenaulx furent
</p><p id="1" n="13 " type="texte">au près de La Voulte. Je dictz Jusques à lescuyerie.
</p><p id="1" n="14 " type="texte">Monsieur le conte sortit avec quelques gens et ilz 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">se retirarent à Beauchastel où lon dict qu’il y a 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">de troys à quatre centz hommes. Je pense qui ne 
</p><p id="1" n="17 " type="texte">viennent là que pour empecher lartilherie qui pourroyt
</p><p id="1" n="18 " type="texte">venir de Lyon. Ilz font bien courir le bruyt quilz
</p><p id="1" n="19 " type="texte">ont quelque entreprinse de dessa, ce que ne puys
</p><p id="1" n="20 " type="texte">croyre. Monsieur le mareschal de Dampville sen
</p><p id="1" n="21 " type="texte">alloyt à Montpellier. Que sera la fin, après vous
</p><p id="1" n="22 " type="texte">avoyr supplié me commander votre vouloyr pour icelluy
</p><p id="1" n="23 " type="texte">toute ma vie a complir daussy bon cueur que me
</p><p id="1" n="24 " type="texte">recommande très humblement à votre bonne grace, priant Dieu,
</p><p id="1" n="25 " type="texte">monsieur, qui vous ayt en sa garde. De votre maison de Montoyson,
</p><p id="1" n="26 " type="texte">ce XVme de janvyer 1573.
</p><p id="1" n="27 " type="texte">Monsieur, je vous ay escript par plusieurs foys et
</p><p id="1" n="28 " type="texte">sil y a long temps que nay poinct heu de vous 
</p><p id="1" n="29 " type="texte">nouvelles, je vous supplie me mander de votre
</p><p id="1" n="30 " type="texte">santé.
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Votre très humble et au
</p><p id="1" n="32 " type="texte">beissant serviteur
</p><p id="1" n="33 " type="texte">Montoyson.</p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.