Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XX-84 Langes, Nicolas de, lieutenant général de la sénéchaussée de Lyon, à M. de Gordes, Lyon, 17 janvier 1573.
Monseigneur, ce mot de lettre sera seulement pour accompaigner
le pacquet de monsieur le president Bellièvre que jay envoié
à la poste soubz votre nom, monseigneur, affin quil luy fust
seurement tenu, daultant quil luy est dimportance. Nous
navons riens de nouveau et ne se parle à present en cour
ainsi quon nous escript que des preparatifz pour la
guerre de La Rochelle et moiens de trouver deniers.
Monseigneur vous presentant mes humbles recommandations, ie supplie
le Createur vous donner en sancté, heureuse vie. De
Lyon, le XVIIe janvier
Votre très humble et très oubeissant
serviteur
Nic. de Langes
View the complete XML
<div id="lettre" index="776" class="add" name="admin" date="2020-03-12T16:58:19.116+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>84</f></folios><expediteur>Langes, Nicolas de, lieutenant général de la sénéchaussée de Lyon</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-01-17</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-01-17</date><date type="reception" cat="reelle"/><lieu type="expedition" gps="45° 76' 08'' N ; 4° 82' 81'' E">Lyon</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-84 Langes, Nicolas de, lieutenant général de la sénéchaussée de Lyon, à M. de Gordes, Lyon, 17 janvier 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, ce mot de lettre sera seulement pour accompaigner
</p><p id="1" n="4 " type="texte">le pacquet de monsieur le president Bellièvre que jay envoié
</p><p id="1" n="5 " type="texte">à la poste soubz votre nom, monseigneur, affin quil luy fust
</p><p id="1" n="6 " type="texte">seurement tenu, daultant quil luy est dimportance. Nous
</p><p id="1" n="7 " type="texte">navons riens de nouveau et ne se parle à present en cour
</p><p id="1" n="8 " type="texte">ainsi quon nous escript que des preparatifz pour la
</p><p id="1" n="9 " type="texte">guerre de La Rochelle et moiens de trouver deniers.
</p><p id="1" n="10 " type="texte">Monseigneur vous presentant mes humbles recommandations, ie supplie
</p><p id="1" n="11 " type="texte">le Createur vous donner en sancté, heureuse vie. De
</p><p id="1" n="12 " type="texte">Lyon, le XVIIe janvier
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Votre très humble et très oubeissant
</p><p id="1" n="14 " type="texte">serviteur
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Nic. de Langes</p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.