Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XX-93 Montmorency-Damville, Henri de, gouverneur du Languedoc, à M. de Gordes, Montpellier, 18 janvier 1573.
Monsieur de Gordes, m’estant acheminé en ceste ville à lassemblée des estatz de mon
gouvernement pour resouldre avec eulx des moyens qu’ilz me peuvent donner pour lexecution
de la vollunté du roy, je les ay trouvey de si bonne vollunté que sans plus tarder je me
suis resolu de me mectre aux champs et de commencer dès le premier jours de camper
avec ce que j’ay de forces, actendant le reste de ce que sa majesté m’en a ordonné, quy me faict
vous prier de donner ordre promptement que les compagnies que le païs de Daulphiné
me doibt fournir soint toutes prestes pour marcher quant je le vous manderay, quy sera
bien tost et incontinent après que toute lartillerie qui m’est necessaire sera preste, comme j’espère
qu’elle sera dans peu de jours. Venant icy, les ennemis s’estoient mis en campaigne, feignans
de voulloir combatre. Mais m’estant presenté et entré bien avant dans leurs limites
avec II m[ille] bons harquebuziers pour les combatre, ilz se seroient retirez de nuict et depuis en ça
la campaigne m’est demeurée. S’ils en veullent venir là d’oresnavant, je leur feray beau jeu.
Il y a si longtemps que je n’ay eu de voz nouvelles qu’il m’est advis que vous m’avez du
tout oublié. Quant il vous plaira de m’en faire part, je m’en revencheray à toutes les
occasions qui s’offriront dadeça, me recommandant en cest endroict de bien bon cœur à
votre bonne grace. Priant Dieu vous donner, monsieur de Gordes, en bonne santé
heureuse et longue vie. De Monpellier, ce XVIIIe janvier 1573.
Il y a une lettre cy enclose que j’esriptz à monsieur
de Maugiron que je vous prie luy faire tenir affin
de faire tenir sa campagnie preste.
Votre plus affectionné, parfaict et asseuré amy
H de Montmorancy
View the complete XML
<div id="lettre" index="783" class="add" name="admin" date="2020-03-12T17:26:39.573+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>93</f></folios><expediteur>Montmorency-Damville, Henri de, gouverneur du Languedoc</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-01-18</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-01-18</date><date type="reception" cat="reelle"/><lieu type="expedition" gps="43° 61' 05'' N ; 3° 87' 63'' E">Montpellier</lieu><lieu type="reception" gps=""/><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-93 Montmorency-Damville, Henri de, gouverneur du Languedoc, à M. de Gordes, Montpellier, 18 janvier 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur de Gordes, m’estant acheminé en ceste ville à lassemblée des estatz de mon
</p><p id="1" n="4 " type="texte">gouvernement pour resouldre avec eulx des moyens qu’ilz me peuvent donner pour lexecution 
</p><p id="1" n="5 " type="texte">de la vollunté du roy, je les ay trouvey de si bonne vollunté que sans plus tarder je me
</p><p id="1" n="6 " type="texte">suis resolu de me mectre aux champs et de commencer dès le premier jours de camper
</p><p id="1" n="7 " type="texte">avec ce que j’ay de forces, actendant le reste de ce que sa majesté m’en a ordonné, quy me faict
</p><p id="1" n="8 " type="texte">vous prier de donner ordre promptement que les compagnies que le païs de Daulphiné
</p><p id="1" n="9 " type="texte">me doibt fournir soint toutes prestes pour marcher quant je le vous manderay, quy sera
</p><p id="1" n="10 " type="texte">bien tost et incontinent après que toute lartillerie qui m’est necessaire sera preste, comme j’espère
</p><p id="1" n="11 " type="texte">qu’elle sera dans peu de jours. Venant icy, les ennemis s’estoient mis en campaigne, feignans
</p><p id="1" n="12 " type="texte">de voulloir combatre. Mais m’estant presenté et entré bien avant dans leurs limites
</p><p id="1" n="13 " type="texte">avec II m[ille] bons harquebuziers pour les combatre, ilz se seroient retirez de nuict et depuis en ça
</p><p id="1" n="14 " type="texte">la campaigne m’est demeurée. S’ils en veullent venir là d’oresnavant, je leur feray beau jeu.
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Il y a si longtemps que je n’ay eu de voz nouvelles qu’il m’est advis que vous m’avez du
</p><p id="1" n="16 " type="texte">tout oublié. Quant il vous plaira de m’en faire part, je m’en revencheray à toutes les
</p><p id="1" n="17 " type="texte">occasions qui s’offriront dadeça, me recommandant en cest endroict de bien bon cœur à
</p><p id="1" n="18 " type="texte">votre bonne grace. Priant Dieu vous donner, monsieur de Gordes, en bonne santé
</p><p id="1" n="19 " type="texte">heureuse et longue vie. De Monpellier, ce XVIIIe janvier 1573.
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Il y a une lettre cy enclose que j’esriptz à monsieur
</p><p id="1" n="21 " type="texte">de Maugiron que je vous prie luy faire tenir affin
</p><p id="1" n="22 " type="texte">de faire tenir sa campagnie preste.
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Votre plus affectionné, parfaict et asseuré amy
</p><p id="1" n="24 " type="texte">H de Montmorancy</p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.