Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XX-113 Olier, Benoit, vi-bailli de Gap, à M. de Gordes, Gap, 22 janvier 1573.
Reçue à Grenoble le 25 janvier 1573. Répondue.
Monseigneur pour ce quil y a quelques ungs de mes subdeleguez qui doubtent
silz ont à saisir les biens des absentez puyz le XXIIIIe aoust dernier
non revenuz en leurs maisons et demeurans en lieux circonvoysins dicelles
comme par exemple d’Ausenis[ ?] d’Erpaix[ ?] et Laze qui se sont retirez et
arrestez despuys ledit temps et resident encores de present à Ventavon,
je suys contrainct en requerir votre declaration. Jacois quil semble soubz
votre correction lintention de sa maiesté ne la votre nestre telles que
de voulloyr comprendre iceulx ou semblables esdites saisies ; sur ce je
prie Dieu vous donner,
monseigneur, en parfaicte santé, très heureuse et longue vie.
De Gap, le XXIIe janvier 1573.
Monseigneur, je vous remercie très humblement ce quil vous a
pleu me despartir par les votres dernières de voz bonnes nouvelles.
Je les ay publiées comme appartenoyt et me suis apperceu
quelles sont bien propres pour retenir plusieurs en devoyr
comme vray antidote de ce dont ilz sont abreuvez bien souvent.
Vostre très humble et plus obeyssant
serviteur
B : Olier
[113 v°] Monsieur le vibailly,[barré : jay (mots raturés)] au contraire de ± [± ce que mavés escrit ]
[barré : ce quel vous semble] la court sur samblable declaration
comme mauroit requis le vibailly se votredit ma donné
advis quil fault que lesdits absantz se retournent
en leur domicille auquel ilz habitoient au paravant le
XXIIIIe daoust. Et à ces fins, fault que à son de trompe
vous le leur fassiés entendre en leur donnant ung
conpetant deslay pour se pouvoir remettre en leursdites
habitations ⱦ [ⱦ avec declaration que] à faulte quilz ne le feroient vous [barré : ferez]
procediés contre eulx comme contre les autres absantz par
anexation et saisie de leurs biens et autrement comme est porté
par ledict de sa magesté
View the complete XML
<div id="lettre" index="800" class="add" name="admin" date="2020-03-14T18:03:55.193+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>113</f></folios><expediteur>Olier, Benoit, vi-bailli de Gap</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-01-22</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-01-22</date><date type="reception" cat="reelle">1573-01-25</date><lieu type="expedition" gps="44° 55' 95'' N ; 6° 07' 96'' E">Gap</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-113 Olier, Benoit, vi-bailli de Gap, à M. de Gordes, Gap, 22 janvier 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble le 25 janvier 1573. Répondue.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monseigneur pour ce quil y a quelques ungs de mes subdeleguez qui doubtent
</p><p id="1" n="5 " type="texte">silz ont à saisir les biens des absentez puyz le XXIIIIe aoust dernier
</p><p id="1" n="6 " type="texte">non revenuz en leurs maisons et demeurans en lieux circonvoysins dicelles
</p><p id="1" n="7 " type="texte">comme par exemple d’Ausenis[ ?] d’Erpaix[ ?] et Laze qui se sont retirez et
</p><p id="1" n="8 " type="texte">arrestez despuys ledit temps et resident encores de present à Ventavon,
</p><p id="1" n="9 " type="texte">je suys contrainct en requerir votre declaration. Jacois quil semble soubz
</p><p id="1" n="10 " type="texte">votre correction lintention de sa maiesté ne la votre nestre telles que
</p><p id="1" n="11 " type="texte">de voulloyr comprendre iceulx ou semblables esdites saisies ; sur ce je
</p><p id="1" n="12 " type="texte">prie Dieu vous donner,
</p><p id="1" n="13 " type="texte">monseigneur, en parfaicte santé, très heureuse et longue vie.
</p><p id="1" n="14 " type="texte">De Gap, le XXIIe janvier 1573.
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Monseigneur, je vous remercie très humblement ce quil vous a 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">pleu me despartir par les votres dernières de voz bonnes nouvelles.
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Je les ay publiées comme appartenoyt et me suis apperceu
</p><p id="1" n="18 " type="texte">quelles sont bien propres pour retenir plusieurs en devoyr
</p><p id="1" n="19 " type="texte">comme vray antidote de ce dont ilz sont abreuvez bien souvent.
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Vostre très humble et plus obeyssant
</p><p id="1" n="21 " type="texte">serviteur
</p><p id="1" n="22 " type="texte">B : Olier
</p><p id="1" n="23 " type="texte">
</p><p id="1" n="24 " type="texte">[113 v°] Monsieur le vibailly,[barré : jay (mots raturés)] au contraire de ± [± ce que mavés escrit ]
</p><p id="1" n="25 " type="texte">[barré : ce quel vous semble] la court sur samblable declaration
</p><p id="1" n="26 " type="texte">comme mauroit requis le vibailly se votredit ma donné
</p><p id="1" n="27 " type="texte">advis quil fault que lesdits absantz se retournent
</p><p id="1" n="28 " type="texte">en leur domicille auquel ilz habitoient au paravant le
</p><p id="1" n="29 " type="texte">XXIIIIe daoust. Et à ces fins, fault que à son de trompe
</p><p id="1" n="30 " type="texte">vous le leur fassiés entendre en leur donnant ung
</p><p id="1" n="31 " type="texte">conpetant deslay pour se pouvoir remettre en leursdites
</p><p id="1" n="32 " type="texte">habitations ⱦ [ⱦ avec declaration que] à faulte quilz ne le feroient vous [barré : ferez]
</p><p id="1" n="33 " type="texte">procediés contre eulx comme contre les autres absantz par
</p><p id="1" n="34 " type="texte">anexation et saisie de leurs biens et autrement comme est porté
</p><p id="1" n="35 " type="texte">par ledict de sa magesté
</p><p id="1" n="36 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.