Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XX-169 Tholon, Jean de, seigneur de La Laupie, à M. de Gordes, Vinsobres, 27 février 1573.
Reçue à Grenoble, le 06 mars 1573.
Monsieur, encores que je masseure bien que soiez adverti de plusieurs
endroictz que ceulx de la nouvelle oppinion font preparatifz pour se
volloir dans quelque temps assembler sellon [barré : une] plusieurs advis
que lon en a du cousté de deça, quest la cause, monsieur, que je
n’ay volleu faillir, comme votre très humble serviteur, vous envoyer ce
pourteur exprez pour vous en donner advis. Et mesmement, jay sceu de
bonne part quilz se font forts de se saisir du Buys, de Nyons, et de
Mirabel, pour des inteligences quilz ont dedans, et mesmes de ce lieu
icy qui ne leur sera mal aisé pour estre la pluspart de la religion.
Monsieur, je vous ay bien volleu parler de ce lieu icy pour m’appartenyr
en partie comme il faict, encores quil ne soit pas de grand efficace
silz estoint les maitres, ilz doneroint beaucoup de peine ; quest locasion
monsieur vous supplieray me commander comme il vous plait que
jen use, car en cella et en toute autre chose, je desire recepvoir
voz commandemens pour iceulx execuquater [sic] daussi bonne vollanté
que je prieray à Dieu vous donner,
monsieur, en très parfaicte santé, très heureuse et longue vye.
De Vinssobres, ce XXVIIe feuvrier.
Votre très humble et plus hobeissant serviteur
La Laupie
View the complete XML
<div id="lettre" index="853" class="add" name="admin" date="2020-03-20T09:47:19.154+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>169</f></folios><expediteur>Tholon, Jean de, seigneur de La Laupie</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-02-27</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-02-27</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-06</date><lieu type="expedition" gps="44° 20′ 05″ N ; 5° 03′ 43″ E]">Vinsobres</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note>papier avec un filigrane (colonne surmontée d’une couronne)</note></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-169 Tholon, Jean de, seigneur de La Laupie, à M. de Gordes, Vinsobres, 27 février 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 06 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur, encores que je masseure bien que soiez adverti de plusieurs
</p><p id="1" n="5 " type="texte">endroictz que ceulx de la nouvelle oppinion font preparatifz pour se
</p><p id="1" n="6 " type="texte">volloir dans quelque temps assembler sellon [barré : une] plusieurs advis
</p><p id="1" n="7 " type="texte">que lon en a du cousté de deça, quest la cause, monsieur, que je
</p><p id="1" n="8 " type="texte">n’ay volleu faillir, comme votre très humble serviteur, vous envoyer ce
</p><p id="1" n="9 " type="texte">pourteur exprez pour vous en donner advis. Et mesmement, jay sceu de
</p><p id="1" n="10 " type="texte">bonne part quilz se font forts de se saisir du Buys, de Nyons, et de
</p><p id="1" n="11 " type="texte">Mirabel, pour des inteligences quilz ont dedans, et mesmes de ce lieu
</p><p id="1" n="12 " type="texte">icy qui ne leur sera mal aisé pour estre la pluspart de la religion.
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Monsieur, je vous ay bien volleu parler de ce lieu icy pour m’appartenyr
</p><p id="1" n="14 " type="texte">en partie comme il faict, encores quil ne soit pas de grand efficace
</p><p id="1" n="15 " type="texte">silz estoint les maitres, ilz doneroint beaucoup de peine ; quest locasion
</p><p id="1" n="16 " type="texte">monsieur vous supplieray me commander comme il vous plait que
</p><p id="1" n="17 " type="texte">jen use, car en cella et en toute autre chose, je desire recepvoir
</p><p id="1" n="18 " type="texte">voz commandemens pour iceulx execuquater [sic] daussi bonne vollanté
</p><p id="1" n="19 " type="texte">que je prieray à Dieu vous donner,
</p><p id="1" n="20 " type="texte">monsieur, en très parfaicte santé, très heureuse et longue vye.
</p><p id="1" n="21 " type="texte">De Vinssobres, ce XXVIIe feuvrier.
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Votre très humble et plus hobeissant serviteur
</p><p id="1" n="23 " type="texte">La Laupie</p></div>
Facsimile
3 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Original JPEG — view 1 · Original JPEG — view 2 · Original JPEG — view 3
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.