Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XX-173 Médicis, Catherine de, à M. de Gordes, Saint-Léger, 28 février 1573.
Reçue à Grenoble, le 10 mars 1573. Répondue le 11 mars 1573.
Monsieur de Gordes, la lettre que le roy monsieur mon filz, vous escript en response
à la votre du XVIIe de ce mois est si ample pour vous donner toute bonne instruction
de ses affaires pardelà, que men remectant sur icelle entierement, je vous
prie de bien poiser et considerer le surplus de celles que nous avons aujourdhuy
sur les braz, et combien il est important de forcer et reduire ce qui est mainctenant
occuppé en Languedoc par les rebelles. Aussi de conserver et tenir tousjours
en debveoir les autres lieux et places d’importance pour eviter tout inconveniant ;
Pourquoy lon se remect à vous de ce que vous estimerez estre affaire en votre gouvernement.
Priant Dieu, monsieur de Gordes, vous avoir en sa garde. Escript à St Leger,
le XXVIIIe jour de fevrier 1573.
Caterine
de Neufville
View the complete XML
<div id="lettre" index="857" class="add" name="admin" date="2020-03-24T15:06:50.965+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>173</f></folios><expediteur>Medicis, Catherine de</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-02-28</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-02-28</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-10</date><lieu type="expedition" gps="48° 43′ 20″ N ; 1° 45′ 59″ E">Saint-Léger</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-173 Médicis, Catherine de, à M. de Gordes, Saint-Léger, 28 février 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 10 mars 1573. Répondue le 11 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur de Gordes, la lettre que le roy monsieur mon filz, vous escript en response
</p><p id="1" n="5 " type="texte">à la votre du XVIIe de ce mois est si ample pour vous donner toute bonne instruction
</p><p id="1" n="6 " type="texte">de ses affaires pardelà, que men remectant sur icelle entierement, je vous
</p><p id="1" n="7 " type="texte">prie de bien poiser et considerer le surplus de celles que nous avons aujourdhuy
</p><p id="1" n="8 " type="texte">sur les braz, et combien il est important de forcer et reduire ce qui est mainctenant
</p><p id="1" n="9 " type="texte">occuppé en Languedoc par les rebelles. Aussi de conserver et tenir tousjours
</p><p id="1" n="10 " type="texte">en debveoir les autres lieux et places d’importance pour eviter tout inconveniant ;
</p><p id="1" n="11 " type="texte">Pourquoy lon se remect à vous de ce que vous estimerez estre affaire en votre gouvernement.
</p><p id="1" n="12 " type="texte">Priant Dieu, monsieur de Gordes, vous avoir en sa garde. Escript à St Leger,
</p><p id="1" n="13 " type="texte">le XXVIIIe jour de fevrier 1573.
</p><p id="1" n="14 " type="texte">Caterine
</p><p id="1" n="15 " type="texte">de Neufville
</p><p id="1" n="16 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.