Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XX-187 Emé, Balthasar, vi-bailli d’Embrun, à M. de Gordes, Embrun, 01 mars 1573.
Reçue à Grenoble, le 05 mars 1573.
Monseigneur, ladvertissement qu’il vous a pleu donner
à messieurs les consulz d’Ambrun leur servira de commandement
pour estre plus esvellez à la garde de la ville et pource
que la longueur du temps, joinct labsance de plusieurs de
ladite ville, lesquelz puys peu de jours en ça se sont
acheminez à la compagnye de monsieur de Mayres, a
affoybly ceulx qui continuent encores dordinaire à ladite
garde ayant esté requis par lessudictz consulz et en vertu
de la commission quil vous pleust m’adresser advant
Noel, j’ay ce pendant donné ordre d’avoir quelques ungs
des contribuables à ceste estappe d’Ambrun pour solaiger
et ayder ceulx de ladite ville jusques à ce quil vous aye pleu
nous commander votre volunté, laquelle actandant, pour
à icelle obéyr et satisfère, je supplieray le Createur,
monseigneur, pour votre très longue et très heureuse vye
en santé. A Embrun, ce [barré : der] premier mars 1573.
Votre très humble et très obeyssant
serviteur Bautezar Eme
View the complete XML
<div id="lettre" index="869" class="add" name="admin" date="2024-07-07T12:51:50.947+02:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>187</f></folios><expediteur>Emé, Balthasar, vi-bailli d’Embrun</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-01</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-01</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-05</date><lieu type="expedition" gps="44° 56' 41'' N ; 6° 49' 58'' E">Embrun</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-187 Emé, Balthasar, vi-bailli d’Embrun, à M. de Gordes, Embrun, 01 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 05 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monseigneur, ladvertissement qu’il vous a pleu donner
</p><p id="1" n="5 " type="texte">à messieurs les consulz d’Ambrun leur servira de commandement
</p><p id="1" n="6 " type="texte">pour estre plus esvellez à la garde de la ville et pource
</p><p id="1" n="7 " type="texte">que la longueur du temps, joinct labsance de plusieurs de
</p><p id="1" n="8 " type="texte">ladite ville, lesquelz puys peu de jours en ça se sont
</p><p id="1" n="9 " type="texte">acheminez à la compagnye de monsieur de Mayres, a
</p><p id="1" n="10 " type="texte">affoybly ceulx qui continuent encores dordinaire à ladite
</p><p id="1" n="11 " type="texte">garde ayant esté requis par lessudictz consulz et en vertu
</p><p id="1" n="12 " type="texte">de la commission quil vous pleust m’adresser advant
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Noel, j’ay ce pendant donné ordre d’avoir quelques ungs
</p><p id="1" n="14 " type="texte">des contribuables à ceste estappe d’Ambrun pour solaiger
</p><p id="1" n="15 " type="texte">et ayder ceulx de ladite ville jusques à ce quil vous aye pleu
</p><p id="1" n="16 " type="texte">nous commander votre volunté, laquelle actandant, pour
</p><p id="1" n="17 " type="texte">à icelle obéyr et satisfère, je supplieray le Createur,
</p><p id="1" n="18 " type="texte">monseigneur, pour votre très longue et très heureuse vye
</p><p id="1" n="19 " type="texte">en santé. A Embrun, ce [barré : der] premier mars 1573.
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Votre très humble et très obeyssant
</p><p id="1" n="21 " type="texte">serviteur Bautezar Eme</p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.