Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XX-222 Clermont, Claude de, baron de Montoison, à M. de Gordes, Montoison, 04 mars 1573. Reçue à Grenoble, le 06 mars 1573. Répondue.
Monsieur, je vous escripvis lundy que je pencoys que
monsieur le mareschal de Dampville feist battre Uzestz
ou bien ung chasteau qui est là au près ; et despuys
a passé ung courier qui m’a mandé que s’estoyt
Sommieres qu’il faisoyt battre d’ung aulte cousté
et ont battu de grand furie jusques à hier
à mydy et despuys l’on n’a rien ouy. Je croy qu’avés
sceu que monsieur de Pelloux a mys en routte
les huguenaulx qu’estoient allés devant Challançon
et en a esté tué bien six ou sept vingz et d’aultres
prisoniers. Dimanche dernier ceulx du Pousin en
menacèrent les mollins de monsieur le conte de
Ventadour. Que sera la fin, après vous avoyr
supplié me commander votre voulloyr pour icelluy
toute ma vie acomplir d’aussy bon cueur que
me recommande très humblement à votre bonne grace. Priant
Dieu,
monsieur que vous ayt en sa garde. De votre maison de
Montoison, ce IIIIme de mars 1573.
Votre très humble et aubeissant
servyteur
Montoyson.
View the complete XML
<div id="lettre" index="900" class="add" name="admin" date="2024-10-06T11:05:48.839+02:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>222</f></folios><expediteur>Clermont, Claude de, baron de Montoison</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-04</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-04</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-06</date><lieu type="expedition" gps="44° 79' 82'' N ; 4° 94' 07'' E">Montoison</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-222 Clermont, Claude de, baron de Montoison, à M. de Gordes, Montoison, 04 mars 1573. Reçue à Grenoble, le 06 mars 1573. Répondue.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, je vous escripvis lundy que je pencoys que
</p><p id="1" n="4 " type="texte">monsieur le mareschal de Dampville feist battre Uzestz
</p><p id="1" n="5 " type="texte">ou bien ung chasteau qui est là au près ; et despuys
</p><p id="1" n="6 " type="texte">a passé ung courier qui m’a mandé que s’estoyt
</p><p id="1" n="7 " type="texte">Sommieres qu’il faisoyt battre d’ung aulte cousté
</p><p id="1" n="8 " type="texte">et ont battu de grand furie jusques à hier
</p><p id="1" n="9 " type="texte">à mydy et despuys l’on n’a rien ouy. Je croy qu’avés
</p><p id="1" n="10 " type="texte">sceu que monsieur de Pelloux a mys en routte
</p><p id="1" n="11 " type="texte">les huguenaulx qu’estoient allés devant Challançon
</p><p id="1" n="12 " type="texte">et en a esté tué bien six ou sept vingz et d’aultres
</p><p id="1" n="13 " type="texte">prisoniers. Dimanche dernier ceulx du Pousin en
</p><p id="1" n="14 " type="texte">menacèrent les mollins de monsieur le conte de
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Ventadour. Que sera la fin, après vous avoyr
</p><p id="1" n="16 " type="texte">supplié me commander votre voulloyr pour icelluy
</p><p id="1" n="17 " type="texte">toute ma vie acomplir d’aussy bon cueur que
</p><p id="1" n="18 " type="texte">me recommande très humblement à votre bonne grace. Priant
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Dieu,
</p><p id="1" n="20 " type="texte">monsieur que vous ayt en sa garde. De votre maison de
</p><p id="1" n="21 " type="texte">Montoison, ce IIIIme de mars 1573.
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Votre très humble et aubeissant
</p><p id="1" n="23 " type="texte">servyteur
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Montoyson.</p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.