Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XX-227 Du Peloux, Nicolas, seigneur de Gourdan et de La Motte, à M. de Gordes, Tournon, 05 mars 1573.
Reçue à Grenoble, le 09 mars 1573. Répondu le 9 mars 1573.
Monsieur, j’ay receu la lettre qu’il vous a pleu m’escripre touchant
ce que je vous mandois et quant à prendre rançon de Pozolz
ce n’est pas mon dessain mais le veulx garder le plus qu’il
me sera possible. Au reste j’ay entendu de luy qu’avez à vous
prendre garde du cousté de Dye et de Crest, car il m’a dit
par tout asseuré que beaucoup de gentilzhommes et autres de votre
gouvernement n’attendent que le secour qui doit venir du [barré : seu]
cousté des Suysses et de Genève et m’a dit qu’il tient le
secours aussy seur comme Dieu est en paradis, qui est
en nombre de douze mil hommes de pied et troys mille
chevaulx et que ilz ne se sont saisys du Pouzin que
pour autre intention disant que ledit secours ne voloit venir
en ce pays qu’il ne fust asseuré d’avoyr ung passaige
sur le Rosne ; vous asseurant monsieur qu’il seroit très requis
sauf votre meilleur advis, de renforcer bien et fortement
voz garisons et d’essayer de garder ce passaige du
Rosne et me semble non pour vous donner advis pour sentir
le votre très souffisant qu’ils seroit bon faire ung fort sur
le bord du Rosne prez du Pouzin. Car par ce moyen ilz
ne pourroyent passer. Je ne veulx fallir de vous dire
que Pierregourde dit Barjac est gouverneur du Pouzin, non
pour (an avoir) faict lentreprinse, car cest ledit de Pozols.
Je ne faudrey vous advertir de tout ce qui concernent le
service du roy et le votre particulhier, vous suppliant croyre
monsieur que je suis entièrement le votre en tout et partout
d’aussy bonne volonté comme je prye à Dieu,
monsieur vous donner en parfaicte santé, longue et heureuse vie saluant
voz bonnes graces de mes très humbles recommandations. De Tournon,
ce Ve de mars 1573.
Votre pour jamais affectioné serviteur
Pelous
Monsieur vous avez à vous prendre garde
de la ville de Romans.
View the complete XML
<div id="lettre" index="905" class="add" name="admin" date="2020-03-28T10:38:45.447+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>227</f></folios><expediteur>Du Peloux, Nicolas, seigneur de Gourdan et de La Motte</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-05</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-05</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-09</date><lieu type="expedition" gps="45° 04′ 05″ N ; 4° 50′ 00″ E">Tournon</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-227 Du Peloux, Nicolas, seigneur de Gourdan et de La Motte, à M. de Gordes, Tournon, 05 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 09 mars 1573. Répondu le 9 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur, j’ay receu la lettre qu’il vous a pleu m’escripre touchant 
</p><p id="1" n="5 " type="texte">ce que je vous mandois et quant à prendre rançon de Pozolz
</p><p id="1" n="6 " type="texte">ce n’est pas mon dessain mais le veulx garder le plus qu’il
</p><p id="1" n="7 " type="texte">me sera possible. Au reste j’ay entendu de luy qu’avez à vous
</p><p id="1" n="8 " type="texte">prendre garde du cousté de Dye et de Crest, car il m’a dit
</p><p id="1" n="9 " type="texte">par tout asseuré que beaucoup de gentilzhommes et autres de votre
</p><p id="1" n="10 " type="texte">gouvernement n’attendent que le secour qui doit venir du [barré : seu]
</p><p id="1" n="11 " type="texte">cousté des Suysses et de Genève et m’a dit qu’il tient le
</p><p id="1" n="12 " type="texte">secours aussy seur comme Dieu est en paradis, qui est
</p><p id="1" n="13 " type="texte">en nombre de douze mil hommes de pied et troys mille
</p><p id="1" n="14 " type="texte">chevaulx et que ilz ne se sont saisys du Pouzin que
</p><p id="1" n="15 " type="texte">pour autre intention disant que ledit secours ne voloit venir
</p><p id="1" n="16 " type="texte">en ce pays qu’il ne fust asseuré d’avoyr ung passaige
</p><p id="1" n="17 " type="texte">sur le Rosne ; vous asseurant monsieur qu’il seroit très requis
</p><p id="1" n="18 " type="texte">sauf votre meilleur advis, de renforcer bien et fortement
</p><p id="1" n="19 " type="texte">voz garisons et d’essayer de garder ce passaige du
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Rosne et me semble non pour vous donner advis pour sentir
</p><p id="1" n="21 " type="texte">le votre très souffisant qu’ils seroit bon faire ung fort sur
</p><p id="1" n="22 " type="texte">le bord du Rosne prez du Pouzin. Car par ce moyen ilz
</p><p id="1" n="23 " type="texte">ne pourroyent passer. Je ne veulx fallir de vous dire
</p><p id="1" n="24 " type="texte">que Pierregourde dit Barjac est gouverneur du Pouzin, non
</p><p id="1" n="25 " type="texte">pour (an avoir) faict lentreprinse, car cest ledit de Pozols.
</p><p id="1" n="26 " type="texte">Je ne faudrey vous advertir de tout ce qui concernent le
</p><p id="1" n="27 " type="texte">service du roy et le votre particulhier, vous suppliant croyre
</p><p id="1" n="28 " type="texte">monsieur que je suis entièrement le votre en tout et partout
</p><p id="1" n="29 " type="texte">d’aussy bonne volonté comme je prye à Dieu,
</p><p id="1" n="30 " type="texte">monsieur vous donner en parfaicte santé, longue et heureuse vie saluant
</p><p id="1" n="31 " type="texte">voz bonnes graces de mes très humbles recommandations. De Tournon,
</p><p id="1" n="32 " type="texte">ce Ve de mars 1573.
</p><p id="1" n="33 " type="texte">Votre pour jamais affectioné serviteur
</p><p id="1" n="34 " type="texte">Pelous
</p><p id="1" n="35 " type="texte">Monsieur vous avez à vous prendre garde
</p><p id="1" n="36 " type="texte">de la ville de Romans.
</p><p id="1" n="37 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.