Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XX-228 Montmorency-Damville, Henri de, gouverneur du Languedoc, à M. de Gordes, Sommières, 05 mars 1573.
Reçue à Grenoble, le 09 mars 1573. Répondue le 09 mars 1573 « tout à l’instant ».
Monsieur de Gordes, tout presentement je viens d’estre adverty que les ennemis ont
surprins Villeneufve de Berc en Viverais. Il est vray que le sieur de Logière
est encore dedans qui tient bon en ung coing de la ville dans la maison de
madame de Laudun et aussi dans le clochier qui est assez fort. Et ne
pouvans le secourir des troupes que j’ay auprès de moy pour estre
icy engaigé avec ung grand attirail d’artillerie et d’un très mauvais temps,
je vous ay bien voullu escripre la presente pour vous prier qu’en toute
dilligence vous assembliés tout ce que vous sera possible et
passant par Vauvet qui n’est qu’à troys lieues de là, vous
essayez de le secourir. Il y a ung bonne troupe d’hommes audit
païs de Viverais qui vous aideront et favoriseront en tout
ce que sera possible, ainsi que je le leur escriptz. Il
me deplaist extremement que je ne puisse y prouvoir.
Mais l’occazion que je vous diz est si grande pour m’en
garder ny de bouger d’icy que je suis contrainct de vous
en prier très affectueuzement. Au demeurant qu’il vous
plaise de m’envoyer aussi la compagnie de monsieur
de Maugiron si elle preste à marcher en ayant
bien grande necessité. Si la fortune vous dict
[228 v°] audit Villeneufve de Berc, au partir de là vous pourrez
aller passer au Pousin. Si tant est que l’on puisse y
entreprendre quelque chose il y a deux compagnies
des miennes soubz la charge des cappitaines Mazet et
La Croix, qui viennent de vers le Hault Viverais en ça,
lesquelles vous pourrez en passant prendre et employer
ayant commendé à ce porteur d’aller jusques au sieur de Pelous
où il sera pour le faire acheminer vers vous avec
toutes les forces qu’il pourra ramasser. Il fault
que je vous dye que si je ne suis secouru tant
plus je vays à l’avant, tant plus je congnois
que lesdits ennemis multiplent et se renforcent. Voylà
que couste au service du roy la rupture de
l’armée conduicte par monsieur l’amiral et
c’est ainsi pour ne vous entretenir de discours,
je me vays recommender très affectueusement à votre
bonne grace, et prie Dieu,
monsieur de Gordes qu’il vous donne en bonne santé,
longue vie. Du camp de Sommières ce Vme mars 1573.
Monsieur de Gordes, la prière que je vous fais pour le service dudit sieur de
Logière est pour y envoyer si vous ne pouvez y aller et chacun de mon
gouvernement vous obeira comme
à moy mesmes
Votre plus affectionné, parfaict et meilleur
amy H. de Montmorency
View the complete XML
<div id="lettre" index="906" class="add" name="admin" date="2020-03-20T18:04:13.347+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>228</f><f> 229</f></folios><expediteur>Montmorency-Damville, Henri de, gouverneur du Languedoc</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle">1573-03-09</date><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-05</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-05</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-09</date><lieu type="expedition" gps="43° 47′ 07″ N ; 4° 05 ′27″ E">Sommières</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-228 Montmorency-Damville, Henri de, gouverneur du Languedoc, à M. de Gordes, Sommières, 05 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 09 mars 1573. Répondue le 09 mars 1573 « tout à l’instant ».
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur de Gordes, tout presentement je viens d’estre adverty que les ennemis ont
</p><p id="1" n="5 " type="texte">surprins Villeneufve de Berc en Viverais. Il est vray que le sieur de Logière
</p><p id="1" n="6 " type="texte">est encore dedans qui tient bon en ung coing de la ville dans la maison de
</p><p id="1" n="7 " type="texte">madame de Laudun et aussi dans le clochier qui est assez fort. Et ne
</p><p id="1" n="8 " type="texte">pouvans le secourir des troupes que j’ay auprès de moy pour estre
</p><p id="1" n="9 " type="texte">icy engaigé avec ung grand attirail d’artillerie et d’un très mauvais temps,
</p><p id="1" n="10 " type="texte">je vous ay bien voullu escripre la presente pour vous prier qu’en toute
</p><p id="1" n="11 " type="texte">dilligence vous assembliés tout ce que vous sera possible et
</p><p id="1" n="12 " type="texte">passant par Vauvet qui n’est qu’à troys lieues de là, vous 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">essayez de le secourir. Il y a ung bonne troupe d’hommes audit
</p><p id="1" n="14 " type="texte">païs de Viverais qui vous aideront et favoriseront en tout
</p><p id="1" n="15 " type="texte">ce que sera possible, ainsi que je le leur escriptz. Il
</p><p id="1" n="16 " type="texte">me deplaist extremement que je ne puisse y prouvoir. 
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Mais l’occazion que je vous diz est si grande pour m’en
</p><p id="1" n="18 " type="texte">garder ny de bouger d’icy que je suis contrainct de vous
</p><p id="1" n="19 " type="texte">en prier très affectueuzement. Au demeurant qu’il vous
</p><p id="1" n="20 " type="texte">plaise de m’envoyer aussi la compagnie de monsieur
</p><p id="1" n="21 " type="texte">de Maugiron si elle preste à marcher en ayant
</p><p id="1" n="22 " type="texte">bien grande necessité. Si la fortune vous dict
</p><p id="1" n="23 " type="texte">[228 v°] audit Villeneufve de Berc, au partir de là vous pourrez
</p><p id="1" n="24 " type="texte">aller passer au Pousin. Si tant est que l’on puisse y 
</p><p id="1" n="25 " type="texte">entreprendre quelque chose il y a deux compagnies
</p><p id="1" n="26 " type="texte">des miennes soubz la charge des cappitaines Mazet et
</p><p id="1" n="27 " type="texte">La Croix, qui viennent de vers le Hault Viverais en ça,
</p><p id="1" n="28 " type="texte">lesquelles vous pourrez en passant prendre et employer
</p><p id="1" n="29 " type="texte">ayant commendé à ce porteur d’aller jusques au sieur de Pelous
</p><p id="1" n="30 " type="texte">où il sera pour le faire acheminer vers vous avec
</p><p id="1" n="31 " type="texte">toutes les forces qu’il pourra ramasser. Il fault
</p><p id="1" n="32 " type="texte">que je vous dye que si je ne suis secouru tant
</p><p id="1" n="33 " type="texte">plus je vays à l’avant, tant plus je congnois
</p><p id="1" n="34 " type="texte">que lesdits ennemis multiplent et se renforcent. Voylà
</p><p id="1" n="35 " type="texte">que couste au service du roy la rupture de
</p><p id="1" n="36 " type="texte">l’armée conduicte par monsieur l’amiral et
</p><p id="1" n="37 " type="texte">c’est ainsi pour ne vous entretenir de discours,
</p><p id="1" n="38 " type="texte">je me vays recommender très affectueusement à votre
</p><p id="1" n="39 " type="texte">bonne grace, et prie Dieu,
</p><p id="1" n="40 " type="texte">monsieur de Gordes qu’il vous donne en bonne santé,
</p><p id="1" n="41 " type="texte">longue vie. Du camp de Sommières ce Vme mars 1573.
</p><p id="1" n="42 " type="texte">Monsieur de Gordes, la prière que je vous fais pour le service dudit sieur de 
</p><p id="1" n="43 " type="texte">Logière est pour y envoyer si vous ne pouvez y aller et chacun de mon
</p><p id="1" n="44 " type="texte">gouvernement vous obeira comme
</p><p id="1" n="45 " type="texte">à moy mesmes
</p><p id="1" n="46 " type="texte">Votre plus affectionné, parfaict et meilleur
</p><p id="1" n="47 " type="texte">amy H. de Montmorency</p></div>
Facsimile
4 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Original JPEG — view 1 · Original JPEG — view 2 · Original JPEG — view 3 · Original JPEG — view 4
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.