Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XX-283 Bellièvre, Jean de, seigneur d’Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Lyon, 10 mars 1573.
Reçue à Grenoble, le 14 mars 1573.
Monseigneur, je vous escrivis hier par un pouvre homme de Grenoble les
nouvelles qu’on mandoit de La Rochelle. Depuis, le seigneur Cesar Gros
m’envoya la lettre que l’ambassadeur de monsieur le duc de Savoye luy
avoit escrit de Paris le IIIe ne contenant justement hormi ces
mots : « Je vous prie fère incontinent tenir ce pacquet à madame par
ce qu’il porte bonnes nouvelles de La Rochelle ». Mais depuis j’ay
receu une lettre de monsieur Granger escritte de Paris le VIe dont
je vous envoye l’extraict qui nous corrompt toute nostre joye et
esperance. Et toutesfois, le courrier qui estoit party de la cour
^ [^ avec depesche pour aller trouver mon frere] en parle autrement, disant que l’on y en avoit bonne esperance,
et que par mesme moyen que certain seigneur d’Estran (ainsi
me semble que le me rend) estoit dedans la ville
pour continuer le traicté, ceulx de ladicte ville avoyent baillé des
avantages. Si ledict traicté ne passoit outre, j’en seroi encor
marry pour la retardation que cela apporteroit à la venue de
mon père, duquel je receu hier nouvelles de Soleurre dudict VIe
par les quelles il me mande que sans s’arrester nulle part il
nous vient trouver esperant estre icy le XIIIIe de ce moys,
samedy des rameaux, et me prie de garder les pacquetz
du roy que recevroyt, toutesfois, je luy laisse porter le pacquet
que luy est porté par ledict courrier exprès.
Monseigneur, je me recommande humblement à vostre bonne
grace et prie à Dieu qu’il vous done en parfaicte santé, très longue
et heureuse vie. De Lyon le Xme jour de Mars 1573.
Madame de Gordes verra icy, si luy plait, mes humbles
recommandations à sa bonne grace.
Vostre très humble et très affectionné serviteur Bellièvre
View the complete XML
<div id="lettre" index="954" class="add" name="admin" date="2020-03-23T09:37:08.655+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>283</f></folios><expediteur>Bellièvre, Jean de, seigneur d’Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-10</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-10</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-14</date><lieu type="expedition" gps="45° 76' 08'' N ; 4° 82' 81'' E">Lyon</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-283 Bellièvre, Jean de, seigneur d’Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Lyon, 10 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 14 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monseigneur, je vous escrivis hier par un pouvre homme de Grenoble les
</p><p id="1" n="5 " type="texte">nouvelles qu’on mandoit de La Rochelle. Depuis, le seigneur Cesar Gros
</p><p id="1" n="6 " type="texte">m’envoya la lettre que l’ambassadeur de monsieur le duc de Savoye luy 
</p><p id="1" n="7 " type="texte">avoit escrit de Paris le IIIe ne contenant justement hormi ces 
</p><p id="1" n="8 " type="texte">mots : « Je vous prie fère incontinent tenir ce pacquet à madame par 
</p><p id="1" n="9 " type="texte">ce qu’il porte bonnes nouvelles de La Rochelle ». Mais depuis j’ay 
</p><p id="1" n="10 " type="texte">receu une lettre de monsieur Granger escritte de Paris le VIe dont 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">je vous envoye l’extraict qui nous corrompt toute nostre joye et 
</p><p id="1" n="12 " type="texte">esperance. Et toutesfois, le courrier qui estoit party de la cour 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">^ [^ avec depesche pour aller trouver mon frere] en parle autrement, disant que l’on y en avoit bonne esperance, 
</p><p id="1" n="14 " type="texte">et que par mesme moyen que certain seigneur d’Estran (ainsi 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">me semble que le me rend) estoit dedans la ville 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">pour continuer le traicté, ceulx de ladicte ville avoyent baillé des 
</p><p id="1" n="17 " type="texte">avantages. Si ledict traicté ne passoit outre, j’en seroi encor 
</p><p id="1" n="18 " type="texte">marry pour la retardation que cela apporteroit à la venue de 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">mon père, duquel je receu hier nouvelles de Soleurre dudict VIe 
</p><p id="1" n="20 " type="texte">par les quelles il me mande que sans s’arrester nulle part il 
</p><p id="1" n="21 " type="texte">nous vient trouver esperant estre icy le XIIIIe de ce moys, 
</p><p id="1" n="22 " type="texte">samedy des rameaux, et me prie de garder les pacquetz 
</p><p id="1" n="23 " type="texte">du roy que recevroyt, toutesfois, je luy laisse porter le pacquet 
</p><p id="1" n="24 " type="texte">que luy est porté par ledict courrier exprès.
</p><p id="1" n="25 " type="texte">Monseigneur, je me recommande humblement à vostre bonne 
</p><p id="1" n="26 " type="texte">grace et prie à Dieu qu’il vous done en parfaicte santé, très longue 
</p><p id="1" n="27 " type="texte">et heureuse vie. De Lyon le Xme jour de Mars 1573.
</p><p id="1" n="28 " type="texte">Madame de Gordes verra icy, si luy plait, mes humbles 
</p><p id="1" n="29 " type="texte">recommandations à sa bonne grace.
</p><p id="1" n="30 " type="texte">Vostre très humble et très affectionné serviteur Bellièvre
</p><p id="1" n="31 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.