Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XX-285 Clermont, Claude de, baron de Montoison, à M. de Gordes, Montoison, 11 mars 1573. Reçue à Grenoble, le 13 mars 1573.
Monsieur, à ce soyr j’ey receu des lettres du camp devant Sommières
et à ce qu’on me mande, monsieur le mareschal y a faict
donner quatre assaulx et au dernier nous gens furent
suz le poinct de gaigner la ville, mais à la fin
furent repoussés. Monsieur le mareschal est campé
là au près en desliberation de bientost le rebattre
et ne bouger de là qu’il ne laye reduyte à l’obeyssance
du roy. Si me survient quelque chose de nouveau,
je ne fairey faulte vous en advertir et en cependant
vous supplie me commander votre vouloyr pour
icelluy toute ma vie à complir d’aussy bon cueur
que me recommande très humblement à votre bonne
gre. Priant Dieu,
monsieur, vous donner très bonne, longue, et très heureuze
vie. De votre maison de Montoyson, ce XIme de mars
1573.
Monsieur les lettres que j’ay
receues sont du cinquiesme de
ce moys.
Votre très humble et aubeissant
servyteur
Montoyson.
View the complete XML
<div id="lettre" index="956" class="add" name="admin" date="2024-10-06T11:07:46.699+02:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>285</f></folios><expediteur>Clermont, Claude de, baron de Montoison</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-11</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-11</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-13</date><lieu type="expedition" gps="44° 79' 82'' N ; 4° 94' 07'' E">Montoison</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-285 Clermont, Claude de, baron de Montoison, à M. de Gordes, Montoison, 11 mars 1573. Reçue à Grenoble, le 13 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, à ce soyr j’ey receu des lettres du camp devant Sommières
</p><p id="1" n="4 " type="texte">et à ce qu’on me mande, monsieur le mareschal y a faict
</p><p id="1" n="5 " type="texte">donner quatre assaulx et au dernier nous gens furent
</p><p id="1" n="6 " type="texte">suz le poinct de gaigner la ville, mais à la fin
</p><p id="1" n="7 " type="texte">furent repoussés. Monsieur le mareschal est campé
</p><p id="1" n="8 " type="texte">là au près en desliberation de bientost le rebattre
</p><p id="1" n="9 " type="texte">et ne bouger de là qu’il ne laye reduyte à l’obeyssance
</p><p id="1" n="10 " type="texte">du roy. Si me survient quelque chose de nouveau,
</p><p id="1" n="11 " type="texte">je ne fairey faulte vous en advertir et en cependant
</p><p id="1" n="12 " type="texte">vous supplie me commander votre vouloyr pour
</p><p id="1" n="13 " type="texte">icelluy toute ma vie à complir d’aussy bon cueur
</p><p id="1" n="14 " type="texte">que me recommande très humblement à votre bonne
</p><p id="1" n="15 " type="texte">gre. Priant Dieu,
</p><p id="1" n="16 " type="texte">monsieur, vous donner très bonne, longue, et très heureuze
</p><p id="1" n="17 " type="texte">vie. De votre maison de Montoyson, ce XIme de mars
</p><p id="1" n="18 " type="texte">1573.
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Monsieur les lettres que j’ay 
</p><p id="1" n="20 " type="texte">receues sont du cinquiesme de 
</p><p id="1" n="21 " type="texte">ce moys.
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Votre très humble et aubeissant
</p><p id="1" n="23 " type="texte">servyteur
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Montoyson.</p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.