Projet GordesA correspondence in the Renaissance

XX · f° 296 · 1573-03-12

XX-296 Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes, à M. de Gordes, Valenc, 12 mars 1573.

Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes → M. de Gordes

Transcription

Edited text · original spelling and annotations retained

-

XX-296 Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes, à M. de Gordes, Valenc, 12 mars 1573.

Reçue à Grenoble, le 14 mars 1573.

Monsieur, estant arrivé en ce lieu de Valence,

j’ay trouvé monsieur de Moydieu qui vous fesoyt ungne

^ [^ despêche] laquelle j’ay volu acompagner de ceste quy sera pour

vous dire qu’ayant esté au Montelheymar, je y ay

trové les choses hoù les y ay layssées qu’il m’a semblé

n’estre bon d’arrester la compagnie de monsieur de

Maugeron veu mesmes que monsieur le mareschal

l’a pressé fort s’acheminer vers luy et aussy

que la vostre comme m’advés script sera tantost

sabbas. J’ey leysse le cappitaine Coulon aveques

des soldatz qu’ilz advoyt jà assembles audit Montelheymar

et pource que j’espère que bien tost je vous donnerai

plus ample advis de toutes choses, je ne vous en

ferey pour ceste heure plus long discours. Et par la fin,

je prie Notre Seigneur vous donner,

monsieur en parfaicte prosperité très heureuse

et très bonne vye et longue. De Valence, ce

XIIe de mars 1573.

Votre très humble serviteur

Rousset

View the complete XML
<div id="lettre" index="965" class="add" name="admin" date="2020-03-21T20:42:05.578+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>296</f></folios><expediteur>Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-12</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-12</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-14</date><lieu type="expedition" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien>964</hyperlien><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1  " type="texte">          -&#xD;</p><p id="1" n="2  " type="titre">XX-296 Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes, à M. de Gordes, Valenc, 12 mars 1573.&#xD;</p><p id="1" n="3  " type="texte">Reçue à Grenoble, le 14 mars 1573.&#xD;</p><p id="1" n="4  " type="texte">Monsieur, estant arrivé en ce lieu de Valence,&#xD;</p><p id="1" n="5  " type="texte">j’ay trouvé monsieur de Moydieu qui vous fesoyt ungne&#xD;</p><p id="1" n="6  " type="texte">^ [^ despêche] laquelle j’ay volu acompagner de ceste quy sera pour&#xD;</p><p id="1" n="7  " type="texte">vous dire qu’ayant esté au Montelheymar, je y ay&#xD;</p><p id="1" n="8  " type="texte">trové les choses hoù les y ay layssées qu’il m’a semblé&#xD;</p><p id="1" n="9  " type="texte">n’estre bon d’arrester la compagnie de monsieur de&#xD;</p><p id="1" n="10  " type="texte">Maugeron veu mesmes que monsieur le mareschal&#xD;</p><p id="1" n="11  " type="texte">l’a pressé fort s’acheminer vers luy et aussy&#xD;</p><p id="1" n="12  " type="texte">que la vostre comme m’advés script sera tantost&#xD;</p><p id="1" n="13  " type="texte">sabbas. J’ey leysse le cappitaine Coulon aveques &#xD;</p><p id="1" n="14  " type="texte">des soldatz qu’ilz advoyt jà assembles audit Montelheymar&#xD;</p><p id="1" n="15  " type="texte">et pource que j’espère que bien tost je vous donnerai&#xD;</p><p id="1" n="16  " type="texte">plus ample advis de toutes choses, je ne vous en&#xD;</p><p id="1" n="17  " type="texte">ferey pour ceste heure plus long discours. Et par la fin,&#xD;</p><p id="1" n="18  " type="texte">je prie Notre Seigneur vous donner,&#xD;</p><p id="1" n="19  " type="texte">monsieur en parfaicte prosperité très heureuse&#xD;</p><p id="1" n="20  " type="texte">et très bonne vye et longue. De Valence, ce&#xD;</p><p id="1" n="21  " type="texte">XIIe de mars 1573.&#xD;</p><p id="1" n="22  " type="texte">Votre très humble serviteur&#xD;</p><p id="1" n="23  " type="texte">Rousset</p></div>

Facsimile

2 image(s) identified in the corpus catalogue.

The viewer loads as you approach this section.

Original JPEG — view 1 · Original JPEG — view 2

Places in the letter

Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.