Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XX-298 Avançon, Guillaume d', archevêque d'Embrun, à M. de Gordes, Bayard, 12 mars 1573.
Reçue à Grenoble, le 12 mars 1573.
Monsieur, j’ay receu la lettre qu’il vous a pleu m’escrire du jour d’hier avec
la coppie de celle qu’on vous a mandé de La Rochelle et en recompense
de ce, je vous envoye ce peu qu’on m’escrit de Rome. Je vous suplie
monsieur qu’aultre que vous ^ [^ barré : et mes] ne voye les lettres, et ma seur du Monestier
à laquelle il vous plaira les remettre pour les me faire tenir par
quelqu’un qui soit asseuré. Et sur ce monsieur je vous baise les mains
et prie Notre Seigneur qu’il vous veuille donner
monsieur en très bonne santé, longue et très heureuse vie. De Bayard,
le XIIe de mars 1573.
Votre très humble allié et serviteur
G. Davanson A[rchevêque] d’Ambrun.
View the complete XML
<div id="lettre" index="967" class="add" name="admin" date="2024-08-12T17:55:44.126+02:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>298</f></folios><expediteur>Avançon, Guillaume d', archevêque d'Embrun</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-12</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-12</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-12</date><lieu type="expedition" gps="45° 42' 34'' N ; 6° 01' 84'' E">Bayard</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-298 Avançon, Guillaume d', archevêque d'Embrun, à M. de Gordes, Bayard, 12 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 12 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur, j’ay receu la lettre qu’il vous a pleu m’escrire du jour d’hier avec
</p><p id="1" n="5 " type="texte">la coppie de celle qu’on vous a mandé de La Rochelle et en recompense
</p><p id="1" n="6 " type="texte">de ce, je vous envoye ce peu qu’on m’escrit de Rome. Je vous suplie
</p><p id="1" n="7 " type="texte">monsieur qu’aultre que vous ^ [^ barré : et mes] ne voye les lettres, et ma seur du Monestier
</p><p id="1" n="8 " type="texte">à laquelle il vous plaira les remettre pour les me faire tenir par
</p><p id="1" n="9 " type="texte">quelqu’un qui soit asseuré. Et sur ce monsieur je vous baise les mains
</p><p id="1" n="10 " type="texte">et prie Notre Seigneur qu’il vous veuille donner
</p><p id="1" n="11 " type="texte">monsieur en très bonne santé, longue et très heureuse vie. De Bayard,
</p><p id="1" n="12 " type="texte">le XIIe de mars 1573.
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Votre très humble allié et serviteur
</p><p id="1" n="14 " type="texte">G. Davanson A[rchevêque] d’Ambrun.</p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.