Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XX-306 Mazel, Capitaine, à M. de Gordes, Le Mazel, 13 mars 1573.
Reçue à Grenoble, le 16 mars 1573. Répondue le 16 mars 1573.
Monsieur, suyvant une commyssion que monseigneur le marschal Dampville
m’a bailhé pour luy mener une compagnye de gens de pied et me mandé
par une lettre l’aller treuver le plustost, vous envoye ce gentilhome pour
vous suplyer me voloir donner passage en votre gouvernement si il vous
playt m’envoyer ung commissere ou à la façon qu’il vous playra
recepvray vous commandemens d’aussy bon cœur que supleray le
Createur,
monsieur vous donner en santé, heurese et longue vye. Du
Mazel, ce 13e mars 1573.
Votre humble serviteur
Le Mazel, C[apitain]e
View the complete XML
<div id="lettre" index="974" class="add" name="admin" date="2020-03-24T15:01:27.613+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>306</f></folios><expediteur>Mazel, capitaine</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-13</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-13</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-16</date><lieu type="expedition" gps="44° 52‘ 06‘‘ N;6° 01‘ 21‘‘ E">Le Mazel</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-306 Mazel, Capitaine, à M. de Gordes, Le Mazel, 13 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 16 mars 1573. Répondue le 16 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur, suyvant une commyssion que monseigneur le marschal Dampville
</p><p id="1" n="5 " type="texte">m’a bailhé pour luy mener une compagnye de gens de pied et me mandé
</p><p id="1" n="6 " type="texte">par une lettre l’aller treuver le plustost, vous envoye ce gentilhome pour
</p><p id="1" n="7 " type="texte">vous suplyer me voloir donner passage en votre gouvernement si il vous
</p><p id="1" n="8 " type="texte">playt m’envoyer ung commissere ou à la façon qu’il vous playra
</p><p id="1" n="9 " type="texte">recepvray vous commandemens d’aussy bon cœur que supleray le
</p><p id="1" n="10 " type="texte">Createur,
</p><p id="1" n="11 " type="texte">monsieur vous donner en santé, heurese et longue vye. Du
</p><p id="1" n="12 " type="texte">Mazel, ce 13e mars 1573.
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Votre humble serviteur
</p><p id="1" n="14 " type="texte">Le Mazel, C[apitain]e
</p><p id="1" n="15 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.